Переклад тексту пісні Cornea - Suis La Lune

Cornea (оригінал)

You started crying right in front of me
So then i embraced you and i swore i’d never let you go
I would never let you hurt yourself, like i do
Then i pulled you tighter and i never wanted to let go
Try to see it through my eyes — for the first time
Understand, it’s further from the truth
Try to see it through my eyes — for the last time
Understand, it’s further from the truth
Just the other day you were standing next to me with tears in your eyes
My eyes are blurring
The colors washes out
I need to see it with my own eyes
I’ve started… I’ve started to fade out
I just wish i could believe in what i see
Don’t show the tears in your eyes
Don’t show what i’m becoming

Cornea (переклад)

Ти почав плакати прямо переді мною
Тож я обійняв тебе й поклявся, що ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не дозволю тобі завдати собі шкоди, як я
Тоді я сильніше притиснув тебе і ніколи не хотів відпускати
Спробуйте побачити це моїми очима — вперше
Зрозумійте, це далі від істини
Спробуйте побачити це моїми очами — востаннє
Зрозумійте, це далі від істини
Буквально днями ти стояв поруч зі мною зі сльозами на очах
Мої очі розпливаються
Кольори вимиваються
Мені потрібно побачити це на власні очі
Я почав… я почав зникати
Я просто хотів би вірити в те, що бачу
Не показуйте сльози на очах
Не показуй, ​​ким я стаю