Переклад тексту пісні Terra e cielo - Sugarfree

Terra e cielo (оригінал)

vorrei stringerti
e dolcemente soffocarti
cos¬ capiresti cosa provo io
ad ogni distacco da te
dopo il contagio di te
ad ogni mia percezione di lontananza
perch mi lasci sospeso
fra terra e cielo
tra il bianco e nero
che tu sai amalgamare bene
vorrei scorgerti
mentre asciughi lacrime
cos¬ capiresti come brucio io
al solo pensiero di te
coperto di polvere
al solo ritratto della solitudine
perch mi lasci sospeso
fra terra e cielo
tra il bianco e nero
che tu sai amalgamare bene
tu mi lasci appeso a questo filo
se vero o non vero
non sono mai sicuro
di te
cosa nascondi tu
tu mi confondi ancora e poi
invadi i miei sensi di un piacevole male
perch mi lasci sospeso
fra terra e cielo
tra il bianco e nero
che tu sai amalgamare bene
tu mi lasci appeso a questo filo
se vero o non vero
non sono mai sicuro
di te
non sono mai, non sono mai sicuro
perch mi lasci sospeso fra terra e cielo
se vero o non vero
non sono mai sicuro di te
(Grazie a elisa per questo testo)

Terra e cielo (переклад)

Я хотів би обійняти тебе
і тихо душить тебе
щоб ти зрозумів, що я відчуваю
при кожному загоні від вас
після зараження вами
на кожне моє сприйняття відстані
тому що ти залишаєш мене відстороненим
між землею і небом
між чорним і білим
що ви вмієте добре перемішувати
я хотів би бачити вас
поки висушуєте сльози
щоб ти зрозумів, як я горю
при самій думці про тебе
вкриті пилом
до портрета самотності
тому що ти залишаєш мене відстороненим
між землею і небом
між чорним і білим
що ви вмієте добре перемішувати
ти залишаєш мене на цій нитці
правда чи ні
я ніколи не впевнений
вас
що ти приховуєш
ти знову і знову мене збиваєш з пантелику
ти вторгаєшся в мої почуття приємним злом
тому що ти залишаєш мене відстороненим
між землею і небом
між чорним і білим
що ви вмієте добре перемішувати
ти залишаєш мене на цій нитці
правда чи ні
я ніколи не впевнений
вас
Я ніколи, я ніколи не впевнений
бо ти залишаєш мене підвішеним між землею і небом
правда чи ні
Я ніколи не впевнений у тобі
(Дякую Елізі за цей текст)