Переклад тексту пісні Mundong Malungkot - Sugarfree

Mundong Malungkot (оригінал)

Kung tulog ka pa, 'wag ka munang gumising
Kung ikaw ay mahimbing
Sa iyong pansamantalang mundo
At ika’y malayo sa gulo
Baka 'di mo makayanan ang iyong mga pagmamasdan
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Kung gising ka na, 'wag ka munang bumangon
D’yan ka lang, dahil sa labas
Umuulan ng dugo at luha
D’yan ka lang, ipikit mo ang mga matang
'Di makayanan ang kanilang mga pagmamasdan
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Kung gising ka na, 'wag ka munang bumangon
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra, doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Yeah, woah
Dito, o dito
O dito (O dito)
O dito (O dito)
Ooh!

Mundong Malungkot (переклад)

Якщо ви все ще спите, не прокидайтеся першим
Якщо ви напружені
У вашому тимчасовому світі
І ти поза проблемою
Можливо, ви не зможете впоратися зі своїми спостереженнями
О, тут, у моєму світі
Сповнений гніву і болю
І сліз не приховаєш
У моєму сумному світі
Якщо ви не спите, не вставайте першим
Ось ви, через зовнішність
Іде дощ крові і сльози
Ось і закрий очі
«Не виносять їхніх спостережень
О, тут, у моєму світі
Сповнений гніву і болю
І сліз не приховаєш
У моєму сумному світі
Якщо ви не спите, не вставайте першим
О, тут, у моєму світі
Сповнений гніву і болю
І сліз не приховаєш
У моєму сумному світі
Па-ра-ра-ра
Па-ра-ра-ра
Па-ра-ра-ра, ду-ро-ду-ро-ду
Ду-ро-ду-ро-ду
Ду-ро-ду-ро-ду
Так, вау
Тут, або тут
Або тут (Або тут)
Або тут (Або тут)
Ой!