Переклад тексту пісні Briciola di te - Sugarfree

Briciola di te - Sugarfree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Briciola di te, виконавця - Sugarfree. Пісня з альбому Clepto-manie, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.05.2005
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Briciola di te

(оригінал)
Non ho pi№ te
e quel che c'
un niente
che mi pervade.
Non ho pi№ te
di fronte a me
c' una strada
da riasfaltare
E solitudini…
viaggiano, si scontrano nel mio cervello
Non ho pi№ te
e quel che c'
un uomo
da riabilitare…
E sono spento
e muoio dentro
se solo avessi
una briciola di te
per quel che mangio
per quel che voglio
mi sazieresti con un pІ di te
Non chiedo altro
non chedo tanto
solo una briciola di te
Non ho pi№ te
di fronte a me
c' una nebbia
da diradare
Non ho pi№ te
e quel che c'
una vita
da reinventare
E malinconici…
quie pensieri di ieri
che non vanno via
Non ho pi№ te
cosa non c'
il centro su cui gravitare
E sono spento
e muoio dentro
se solo avessi
una briciola di te
per quel che mangio
per quel che voglio
mi sazieresti con un pІ di te
Non chiedo altro
non chedo tanto
solo una briciola di te
eeee… di te di te
E sono spento
e muoio dentro
se solo avessi
una briciola di te
per quel che mangio
per quel che voglio
mi sazieresti con un pІ di te
Non chiedo altro
non chedo tanto
solo una briciola di te.
di te.di te
Non ho pi№ te…
(Grazie a Erika per questo testo)
(переклад)
Я більше не маю тебе
і що там є
а ніщо
що пронизує мене.
Я більше не маю тебе
переді мною
є спосіб
підлягати відновленню
І самотність...
вони подорожують, вони стикаються в моєму мозку
Я більше не маю тебе
і що там є
чоловік
пройти реабілітацію...
І я пішов
і я вмираю всередині
якби я мав
крихта тебе
за те, що я їм
за те, що я хочу
ти б задовольнив мене трішки з тебе
Все, що я прошу
Я не прошу багато
лише крихта тебе
Я більше не маю тебе
переді мною
є туман
проріджувати
Я більше не маю тебе
і що там є
життя
бути заново винайдений
І меланхолія...
тут думки вчорашнього дня
що не зникає
Я більше не маю тебе
що ні
центр, до якого тяжіє
І я пішов
і я вмираю всередині
якби я мав
крихта тебе
за те, що я їм
за те, що я хочу
ти б задовольнив мене трішки з тебе
Все, що я прошу
Я не прошу багато
лише крихта тебе
еее... з вас
І я пішов
і я вмираю всередині
якби я мав
крихта тебе
за те, що я їм
за те, що я хочу
ти б задовольнив мене трішки з тебе
Все, що я прошу
Я не прошу багато
лише крихта тебе.
з вас. з вас
Тебе в мене вже немає...
(Дякую Еріці за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scusa ma ti chiamo amore 2008
Cleptomania 2005
Kailan Ka ba? 2009
Nagkita Muli 2020
Huling Gabi 2009
Pasyal 2009
Wari Ko'y 2009
Hari Ng Sablay ft. Sugar Free 2014
Sinta ft. Sugar Free 2014
Limbo 2014
Kwentuhan 2014
Prom ft. Sugar Free 2014
Una donna per amico 2008
Fade Away 2009
Kandila 2014
Tummy Ache 2009
Alinlangan 2014
Mundong Malungkot 2009
Ho scelto lei 2005
Unang Araw 2009

Тексти пісень виконавця: Sugarfree