Переклад тексту пісні Say I'm Sorry - Sugarcult

Say I'm Sorry (оригінал)

She’s perfect, so perfect
Some things make-up can’t fix
And I’m perfectly incapable of being with you
If you wanna get down
Wrap me up in plastic because I’m feeling pornographic now
If you wanna get down
I think I’m feeling sick again
We’re making up with sex again
'Cause all I ever do is say I’m sorry
Words come out just like ear candy
And all I ever do is say I’m sorry
The bitter pill is sweet as candy now
If you wanna break down
You don’t ever listen to your nasty disposition now
If you wanna break down
I got all the answers but my words don’t ever matter
'Cause all I ever do is say I’m sorry
Words come out just like ear candy
And all I ever do is say I’m sorry
The bitter pill is sweet as candy now
I’m on the outside
I’m on the outside
I’m on the outside
Knocking on the inside
I’m on the outside
I’m on the outside
I’m on the outside
Breaking on the inside
All I ever do is say I’m sorry
Words come out just like ear candy
And all I ever do is say I’m sorry
The bitter pill is sweet as candy
All I ever do is say I’m sorry
Words come out just like ear candy
And all I ever do is say I’m sorry
The bitter pill is sweet as candy now

Say I'm Sorry (переклад)

Вона ідеальна, така ідеальна
Деякі речі макіяж не може виправити
І я абсолютно не в змозі бути з тобою
Якщо ви хочете спуститися
Загорніть мене в поліетилен, бо зараз я відчуваю себе порнографічним
Якщо ви хочете спуститися
Мені здається, що мені знову погано
Ми знову миримось із сексом
Бо все, що я коли роблю — це вибачте
Слова виходять, як цукерки для вух
І все, що я коли роблю — це вибачте
Гірка пігулка тепер солодка, як цукерка
Якщо ви хочете зламатися
Тепер ви ніколи не прислухаєтеся до своєї неприємної вдачі
Якщо ви хочете зламатися
Я отримав усі відповіді, але мої слова ніколи не мають значення
Бо все, що я коли роблю — це вибачте
Слова виходять, як цукерки для вух
І все, що я коли роблю — це вибачте
Гірка пігулка тепер солодка, як цукерка
Я ззовні
Я ззовні
Я ззовні
Стукання зсередини
Я ззовні
Я ззовні
Я ззовні
Поломка всередині
Все, що я коли роблю — це вибачте
Слова виходять, як цукерки для вух
І все, що я коли роблю — це вибачте
Гірка пігулка солодка, як цукерка
Все, що я коли роблю — це вибачте
Слова виходять, як цукерки для вух
І все, що я коли роблю — це вибачте
Гірка пігулка тепер солодка, як цукерка