Переклад тексту пісні She's the Blade - Sugarcult

She's the Blade (оригінал)

Don’t you make a move tonight
You can only stagger
Once shes got you in her sight
You’re the one shes after
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got closer
You’re back-steppin and she’s back-stabbing everything in your life
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
One by one you count the fights
Doesn’t even matter
That shes got you by surprise
Misery’s your master
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got closer
Your back-steppin and shes out wrecking everything in your life
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything
She controlled everything
She stole everything
She controlled everything
Shes the blade
Shes the blade
Shes the blade and you’re the paper
Shes the blade and you’re just…
Shes the blade and you’re just paper
You’re afraid cause shes got you closer
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything your heart desired
Now you want it back
She stole everything
She controlled everything
She stole everything
And controlled everything

(переклад)

Сьогодні ввечері не рухайтеся
Можна тільки хитатися
Одного разу вона потрапила на тебе в поле зору
Ти той, кого вона шукає
Вона лезо, а ти просто папір
Ти боїшся, бо вона підійшла ближче
Ти відступаєш, а вона забиває все у твоєму житті
Вона вкрала все, що твоє серце бажало
Тепер ви хочете це повернути
Вона вкрала все, що твоє серце бажало
Тепер ви хочете це повернути
Один за одним ви рахуєте бої
Навіть не має значення
Це вона здивувала вас
Мізері твій господар
Вона лезо, а ти просто папір
Ти боїшся, бо вона підійшла ближче
Твій крок назад і вона зруйнує все у вашому житті
Вона вкрала все, що твоє серце бажало
Тепер ви хочете це повернути
Вона вкрала все, що твоє серце бажало
Тепер ви хочете це повернути
Вона все вкрала
Вона все контролювала
Вона все вкрала
Вона все контролювала
Вона лезо
Вона лезо
Вона — лезо, а ти — папір
Вона лезо, а ти просто…
Вона лезо, а ти просто папір
Ти боїшся, бо вона зблизила тебе
Вона вкрала все, що твоє серце бажало
Тепер ви хочете це повернути
Вона вкрала все, що твоє серце бажало
Тепер ви хочете це повернути
Вона все вкрала
Вона все контролювала
Вона все вкрала
І все контролював