| I’m waiting for something
| я чогось чекаю
|
| For something to come
| Щоб щось прийшло
|
| I wait for a breakthrough
| Я чекаю прориву
|
| I wait for a sign
| Я чекаю знака
|
| I wander the streets, no purpose, no time
| Я блукаю вулицями, без цілі, без часу
|
| I’m nodding my head when saying goodbye
| Я киваю головою, коли прощаюся
|
| Often I go back to that picture of my little boy
| Я часто повертаюся до фотографії мого маленького хлопчика
|
| And I just can’t cry anymore
| І я не можу більше плакати
|
| He is all a river spilled into the sea
| Він — ріка, що розлилася в море
|
| In small steps climbing the hill
| Маленькими кроками піднімаюся на пагорб
|
| I just can’t cry anymore
| Я просто не можу більше плакати
|
| In times of boredom I sail the ship of dreams
| У часи нудьги я пливу на кораблі мрії
|
| Enjoy a sweet breeze of gentle fantasy
| Насолоджуйтесь солодким вітерцем ніжної фантазії
|
| Suddenly it’s pitch black and I cannot see
| Раптом стало темно, і я не бачу
|
| A blanket of longing surrounding me
| Мене оточує ковдра туги
|
| Above the cloud there is an endless space
| Над хмарою безмежний простір
|
| In which we all dance the masquerade
| У якому ми всі танцюємо маскарад
|
| Nothing real
| Нічого справжнього
|
| Anymore
| Більше
|
| The great bazaar is all about the choice you make
| Великий базар — це вибір, який ви робите
|
| This puzzle is for you to illustrate
| Ця головоломка для вас для ілюстрації
|
| Riddle, riddle, take me home
| Загадка, загадка, відвези мене додому
|
| Ready to launch, get ready to fall
| Готові до запуску, готуйтеся до падіння
|
| Often I go back to that picture of my little boy
| Я часто повертаюся до фотографії мого маленького хлопчика
|
| And I just can’t cry anymore
| І я не можу більше плакати
|
| He is all a river spilled into the sea
| Він — ріка, що розлилася в море
|
| In small steps climbing the hill
| Маленькими кроками піднімаюся на пагорб
|
| I just can’t cry anymore
| Я просто не можу більше плакати
|
| So far from home | Так далеко від дому |