Переклад тексту пісні Late Pass - Substantial, The Other Guys, Von Pea

Late Pass (оригінал)

Been reppin' Maryland worldwide nice of y’all to show up
Still listening to dumb shit, when you gon grow up
Fam still asking me, «When you gon' blow up»
Fans like «when you drop some new shit, hold up»
Home Sweet Home my biggest record to date
Still don’t know where I’m from, I even stated the state (MD!)
Apparently, people thought it was 3 of me
1 from Tokyo, Brooklyn and the DMV
Same dude, champ just my grind’s 3 X dope
Like EST, You would think these wrote
With ESP because I knew what you would like
Before there was a button on your app or your site
Right!
It’s cool we following the Tastemakers
But the source always lies in the Creators
Most high, MCs & the Beatmakers
Shine now, they gon see later!
(You late)
Still don’t know the time
Told’em check the resumé to know that I’m…
Here to stay
Get familiar
With the catalogue
And mi familia
Cause we ain’t
Done dog, hell nah still here
Gimme mine cuz it’s long overdue (hell yeah!)
We ain’t going no where, hell nah still here
Gimme mine cuz it’s long overdue (hell yeah!)
The beatmaker is here, from a tribe called tanya
Yawn, some of yall think I never made other songs…
Its just weird…
Kicked ass for the past couple years
Well… perception is a mofuck…
Its cool though still a lotug…
Leader of the underground even on the el
A brother gotta rise, I hope it all gels
But I was told never pay attention to the hares
Tortoise em to death, earn pension and shares
And when you in an interview and they ain’t do the knowledge
Like asking who produce it, and what’s up with il-eye-is…who?
LOL and keep smiling
Spellin Dons name wrong in all of the writings
All he had to do was get busy on the wiki
Now the arm stiff and the shoulder all nippy
(You late)
Still don’t know the time
Told’em check the resumé to know that I’m…
Here to stay
Get familiar
With the catalogue
And mi familia
Cause we ain’t
Done dog, hell nah still here
Gimme mine cuz it’s long overdue (hell yeah!)
We ain’t going no where, hell nah still here
Gimme mine cuz it’s long overdue (hell yeah!)
If you hear somebody saying «Fuck You I Rhyme Better»
I’m the co-writer, pay me royalty for good measure
Simple rule of thumb, where ya dude is from
We usually stunt, diddy bop while chewing gum
Which reminds me, why they keep calling us Bob
It’s Bop Alloy, someone please get’em a swab
And I hear’em saying press it on wax
But didn’t know that I press like 11 in fact.
How many you got?
Exactly!
Couldn’t google shit before you asked me
Or acquire basic rudiments before you tagged me
Some only care who made the beat I was bless with
Then they eff up their name like the shit ain’t in the credits
Guessing they’re allergic to liner notes
Post most of the lyrics they still murderize my quotes
(Meanwhile) none of this shit’s beyond your scope
Guess I should be happy that at least you find me dope.
Thanks!
(You late)
Still don’t know the time
Told’em check the resumé to know that I’m…
Here to stay
Get familiar
With the catalogue
And mi familia
Cause we ain’t
Done dog, hell nah still here
Gimme mine cuz it’s long overdue (hell yeah!)
We ain’t going no where, hell nah still here
Gimme mine cuz it’s long overdue (hell yeah!)

Late Pass (переклад)

Мені читали Меріленд по всьому світу, ми раді з’явитися
Коли виростеш, ти все ще слухаєш дурне
Сім'я все ще запитує мене: «Коли ти підірвеш»
Фанати люблять «коли кидаєш нове лайно, тримайся»
Home Sweet Home мій найбільший рекорд на сьогодні
Досі не знаю, звідки я, я навіть вказав штат (MD!)
Очевидно, люди думали, що це троє з мене
1 з Токіо, Брукліна та DMV
Той самий чувак, чемпіон, тільки мій грайнд у 3 рази
Як і EST, можна подумати, що вони написали
З ESP, тому що я знав, чого ви хочете
Раніше у вашому додатку чи на сайті була кнопка
Правильно!
Це круто, що ми слідкуємо за Tastemakers
Але джерело завжди лежить у Творцях
Найвищі, MCs & Beatmakers
Світи зараз, вони побачать пізніше!
(Ти запізнився)
Досі не знаю часу
Сказав їм перевірити резюме, щоб знати, що я…
Тут залишитися
Ознайомтесь
З каталогом
І моя родина
Тому що ми не
Собака готова, до біса, ще тут
Дайте мені моє, бо воно давно назріло (в біса, так!)
Ми нікуди не підемо, до біса ні, ще тут
Дайте мені моє, бо воно давно назріло (в біса, так!)
Бітмейкер тут із племені таня
Позіхайте, деякі з вас думають, що я ніколи не створював інших пісень…
Це просто дивно…
Надрали дупу за останні пару років
Ну... сприйняття — це дурість…
Це круто, хоча все ще лотуг…
Лідер підпілля навіть на ел
Брат має піднятися, я сподіваюся, що все вийде
Але мені сказали ніколи не звертати уваги на зайців
Черепаха їх до смерті, заробляйте пенсію та акції
А коли ви на співбесіді, а вони не мають знань
Як би запитати, хто це виробляє, і що з il-eye-is… хто?
LOL і продовжуй посміхатися
Назва Spellin Dons неправильна в усіх працях
Все, що йому треба було — це зайнятися вікі
Тепер рука затягнута, а плече – усе ніби
(Ти запізнився)
Досі не знаю часу
Сказав їм перевірити резюме, щоб знати, що я…
Тут залишитися
Ознайомтесь
З каталогом
І моя родина
Тому що ми не
Собака готова, до біса, ще тут
Дайте мені моє, бо воно давно назріло (в біса, так!)
Ми нікуди не підемо, до біса ні, ще тут
Дайте мені моє, бо воно давно назріло (в біса, так!)
Якщо ви чуєте, як хтось каже «Fuck You I Rhyme Better»
Я співавтор сценарію, платіть мені гонорар
Просте правило, звідки ти, чувак
Ми зазвичай виконуємо трюки, дідді боп, коли жуємо жуйку
Це нагадує мені, чому вони продовжують називати нас Бобом
Це Bop Alloy, хтось, будь ласка, принесіть їм тампон
І я чую, як вони кажуть: натисни на воск
Але я не знав, що я натискаю як 11 насправді.
Скільки у вас є?
Точно!
Я не міг погуглити, перш ніж ви мене запитали
Або отримайте основні зачатки, перш ніж позначити мене
Декого цікавить лише те, хто створив ритм, яким я був благословенний
Потім вони виписують своє ім’я, наче лайно не в титрах
Припускають, що у них алергія на нотатки
Публікуйте більшість пісень, вони все ще вбивають мої цитати
(Тим часом) жодне з цього лайна не виходить за рамки ваших можливостей
Здається, я повинен бути радий, що ви принаймні вважаєте мене наркоманом.
Спасибі!
(Ти запізнився)
Досі не знаю часу
Сказав їм перевірити резюме, щоб знати, що я…
Тут залишитися
Ознайомтесь
З каталогом
І моя родина
Тому що ми не
Собака готова, до біса, ще тут
Дайте мені моє, бо воно давно назріло (в біса, так!)
Ми нікуди не підемо, до біса ні, ще тут
Дайте мені моє, бо воно давно назріло (в біса, так!)