Переклад тексту пісні Running This World - Sven Karlsson, Red Revision

Running This World (оригінал)

On fire and ready to go out there
Gonna tear it down
There is no one here who can stop me
Never hit the ground
If it shows I’m weak inside
There is nowhere left to go
All I can do is run and hide
‘Cause I’ve been running this world without you
With no help at all, one way to fall
Living this nightmare all through
What’s new?
I’ll make it without you
Hold on you know I can’t help it
If I drag you down
In a hard and lonely cold pulpit
To defend the crown
If it shows I’m weak inside
There is nowhere left to go
All I can do is run and hide
‘Caus I’ve been running this world without you
With no help at all, one way to fall
Living this nightmar all through
What’s new?
I’ll make it without you

Running This World (переклад)

Горить і готовий до виходу
Зірву його
Тут немає нікого, хто міг би мене зупинити
Ніколи не вдаряйтесь об землю
Якщо це показує, що я слабкий всередині
Нема куди йти
Все, що я можу зробити, це втекти й сховатися
Бо я керував цим світом без тебе
Без допомоги взагалі, один із способів впасти
Пережити цей кошмар до кінця
Що нового?
Я впораюся без вас
Почекай, ти знаєш, що я не можу допомогти
Якщо я потягну вас вниз
На суворій і самотній холодній кафедрі
Щоб захистити корону
Якщо це показує, що я слабкий всередині
Нема куди йти
Все, що я можу зробити, це втекти й сховатися
Бо я керував цим світом без тебе
Без допомоги взагалі, один із способів впасти
Пережити цей кошмар до кінця
Що нового?
Я впораюся без вас