| Listen to the Mockingbird (оригінал) | Listen to the Mockingbird (переклад) |
|---|---|
| I’m dreaming now of Hallie | Тепер я мрію про Галлі |
| Sweet Hallie, my sweet Hallie | Мила Холлі, моя мила Холлі |
| I’m dreaming tonight of Hallie | Сьогодні вночі мені сниться Халлі |
| For the thought of her is one that never dies | Бо думка про неї ніколи не вмирає |
| She’s sleeping now in the valley | Зараз вона спить в долині |
| In the valley, my sweet Hallie | У долині, моя мила Холлі |
| She’s sleeping tonight in the valley | Вона спить сьогодні вночі в долині |
| And the mockingbird is singing where she lies | А пересмішник співає там, де лежить |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| For the mockingbird is singing o’er her grave | Бо пересмішник співає над її могилою |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Still singing where the weeping willow waves | Ще співає там, де хвилюється плакуча верба |
| How well do I yet remember | Наскільки добре я ще пам’ятаю |
| Remember, remember | Пам'ятай, пам'ятай |
| How well do I yet remember | Наскільки добре я ще пам’ятаю |
| For the thought of her is one that never dies | Бо думка про неї ніколи не вмирає |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| For the mockingbird is singing o’er her grave | Бо пересмішник співає над її могилою |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Still singing where the weeping willow waves | Ще співає там, де хвилюється плакуча верба |
| I feel like one who’s forsaken | Я почуваюся тим, кого покинули |
| Forsaken, forsaken | Покинутий, покинутий |
| I feel like one forsaken | Я відчуваю себе покинутим |
| Since my Hallie’s no longer with me now | Оскільки моєї Халлі більше зі мною тепер |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| For the mockingbird is singing o’er her grave | Бо пересмішник співає над її могилою |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Listen to the mockingbird | Послухайте пересмішника |
| Still singing where the weeping willow waves | Ще співає там, де хвилюється плакуча верба |
Переклад тексту пісні Listen to the Mockingbird - Stuart Duncan, Dolly Parton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen to the Mockingbird , виконавця -Stuart Duncan
У жанрі:Кантри
Дата випуску:10.11.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 1987 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 |