Переклад тексту пісні Listen to the Mockingbird - Stuart Duncan, Dolly Parton

Listen to the Mockingbird - Stuart Duncan, Dolly Parton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen to the Mockingbird, виконавця - Stuart Duncan.
Дата випуску: 10.11.2013
Мова пісні: Англійська

Listen to the Mockingbird

(оригінал)
I’m dreaming now of Hallie
Sweet Hallie, my sweet Hallie
I’m dreaming tonight of Hallie
For the thought of her is one that never dies
She’s sleeping now in the valley
In the valley, my sweet Hallie
She’s sleeping tonight in the valley
And the mockingbird is singing where she lies
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
For the mockingbird is singing o’er her grave
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
Still singing where the weeping willow waves
How well do I yet remember
Remember, remember
How well do I yet remember
For the thought of her is one that never dies
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
For the mockingbird is singing o’er her grave
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
Still singing where the weeping willow waves
I feel like one who’s forsaken
Forsaken, forsaken
I feel like one forsaken
Since my Hallie’s no longer with me now
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
For the mockingbird is singing o’er her grave
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
Still singing where the weeping willow waves
(переклад)
Тепер я мрію про Галлі
Мила Холлі, моя мила Холлі
Сьогодні вночі мені сниться Халлі
Бо думка про неї ніколи не вмирає
Зараз вона спить в долині
У долині, моя мила Холлі
Вона спить сьогодні вночі в долині
А пересмішник співає там, де лежить
Послухайте пересмішника
Послухайте пересмішника
Бо пересмішник співає над її могилою
Послухайте пересмішника
Послухайте пересмішника
Ще співає там, де хвилюється плакуча верба
Наскільки добре я ще пам’ятаю
Пам'ятай, пам'ятай
Наскільки добре я ще пам’ятаю
Бо думка про неї ніколи не вмирає
Послухайте пересмішника
Послухайте пересмішника
Бо пересмішник співає над її могилою
Послухайте пересмішника
Послухайте пересмішника
Ще співає там, де хвилюється плакуча верба
Я почуваюся тим, кого покинули
Покинутий, покинутий
Я відчуваю себе покинутим
Оскільки моєї Халлі більше зі мною тепер
Послухайте пересмішника
Послухайте пересмішника
Бо пересмішник співає над її могилою
Послухайте пересмішника
Послухайте пересмішника
Ще співає там, де хвилюється плакуча верба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jolene ft. Dolly Parton 2014
9 to 5 2009
5 to 9 2021
Creepin' In ft. Dolly Parton 2004
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020
Blue Smoke 2014
Coat Of Many Colours 2017
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Go to Hell 2020
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Home 2014
Down In The Willow Garden ft. Pat Enright, Alan O'Bryant, Stuart Duncan 1987
Try 2014
God Only Knows ft. Dolly Parton 2021
Words ft. Dolly Parton 2021
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton 2015
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020

Тексти пісень виконавця: Stuart Duncan
Тексти пісень виконавця: Dolly Parton