Переклад тексту пісні Pecado Predileto - Strike

Pecado Predileto - Strike
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pecado Predileto, виконавця - Strike
Дата випуску: 14.03.2010
Мова пісні: Португальська

Pecado Predileto

(оригінал)
Se ela me convencer
Quer me usar mas é só essa noite
Pode ser a única chance
É pura, mas é capaz de me surpreender
No que ela se insinua, já quer me possuir
Vem que eu te ensino ao certo o que fazer
Se faz de ingênua mas quer me confundir
Se me entrego dá processo e prisão
Mas se me provocar
Me ligar, não sei dizer não
Se ela me devorar
Vai ter que me aguentar
Ajoelhou vai ter que rezar
Mas se eu tiver que pecar, peco até no fim
Vou te provar que é melhor assim
Eu sei que não esquece o jeito que eu fiz
Quem vai te fazer, quem vai te fazer feliz?
O teu fetiche é enlouquecer
Se me desperta o instinto nocivo
Me perverter é teu melhor atrativo
Quer me arrastar pro banco de trás
Mostrar poder
Se apaga a luz e tira a roupa pra me induzir
O proibido é o estimulo a mais pra se perder
Se faz de ingenua mas quer me confundir
Se me entrego dá processo e prisão
Mas se me provocar
Me ligar, eu nao sei dizer não
Se ela me devorar
Vai ter que me aguentar
Ajoelhou vai ter que rezar
Mas se eu tiver que pecar, peco até no fim
Vou te provar que é melhor assim
Eu sei que não esquece o jeito que eu fiz
Quem vai te fazer feliz?
Se ela me ignora e vai embora
Adora quando implora
Agora faz cu doce, eu fico amargo
Mas se libera quando quer, agora é hora de fazer estrago
Se entregue, me pegue, não me negue, me segue, vou te apavorar
E me diz quem vai te fazer feliz?
Mas se eu tiver que pecar, peco até no fim
Vou te provar que é melhor assim
Eu sei que não esquece o jeito que eu fiz
Quem vai te fazer, quem vai te fazer feliz?
(переклад)
Якщо вона мене переконає
Ти хочеш скористатися мною, але це тільки сьогодні ввечері
Можливо, це єдиний шанс
Він чистий, але здатний мене здивувати
У тому, що вона собі натякає, вона вже хоче володіти мною
Приходь, і я навчу тебе, що робити
Якщо ти граєш наївно, але хочеш мене заплутати
Якщо я здамся, мене притягнуть до кримінальної відповідальності та посадять
Але якщо ти мене провокуєш
Подзвони мені, я не знаю, як сказати "ні".
Якщо вона мене пожирає
Тобі доведеться мене терпіти
На колінах доведеться молитися
Але якщо мені доводиться грішити, я грішу до кінця
Я тобі доведу, що так краще
Я знаю, що ти не забудеш, як я це зробив
Хто вас зробить, хто вас зробить щасливим?
Твій фетиш - збожеволіти
Якщо в мені прокинеться шкідливий інстинкт
збочувати мене - це твоя найкраща привабливість
Ти хочеш затягнути мене на заднє сидіння
показати силу
Вимкніть світло і зніміть одяг, щоб спонукати мене
Заборонена річ є найбільшим стимулом заблукати
Ти вдаєш наївного, але хочеш мене заплутати
Якщо я здамся, мене притягнуть до кримінальної відповідальності та посадять
Але якщо ти мене провокуєш
Подзвони мені, я не знаю, як сказати "ні".
Якщо вона мене пожирає
Тобі доведеться мене терпіти
На колінах доведеться молитися
Але якщо мені доводиться грішити, я грішу до кінця
Я тобі доведу, що так краще
Я знаю, що ти не забудеш, як я це зробив
Хто вас зробить щасливим?
Якщо вона проігнорує мене і піде
Він любить, коли просить
Тепер роби солодку дупу, мені стає гірко
Але якщо ви звільняєтеся, коли захочете, зараз саме час сіяти хаос
Віддайся, візьми мене, не відмовляй мені, іди за мною, я тебе налякаю
А скажи хто тебе зробить щасливим?
Але якщо мені доводиться грішити, я грішу до кінця
Я тобі доведу, що так краще
Я знаю, що ти не забудеш, як я це зробив
Хто вас зробить, хто вас зробить щасливим?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Veneno 2015
Desencane 2007
Paraíso Proibido 2015
Sem Moderação 2007
Até o Fim 2015
É Assim Que Vai Ser 2010
Mamãe Eu Quero 2011
Até o Fim (Versão Acústica) 2015
Caiu na Babilônia 2015
O Teu Olhar 2015
Pra Ela Voltar 2007
Aquela História 2015
Desvio de Conduta 2007
Pena Que Acabou 2007
O Jogo Virou 2015