Переклад тексту пісні Paraíso Proibido - Strike

Paraíso Proibido (оригінал)

Tenho que me esconder
Tua me quer me matar e teu pai me prender
Eu tenho aquele estilo que te deixa preocupada, colada
Desleixado na bike invocada
Mas no venha me dizer o que melhor pra mim
A vida vai mostrando e sempre foi assim
Da escola fugi, na rua formei
Pronto pra te fazer com a malcia que eu herdei
O que ela quer, que eu deixe tua filha em paz
E o que ela quer, que voc no me procure mais
Eu no tenho classe, eu no sou ningum
Eu no tenho herana que te convm
Mas eu sou quem te faz to bem
Diz, que eu vou te perverter e j mandou me deter
Ela sonha que voc uma ingnua criana
Mas eu te deixei esperta, atirada e mente aberta
Junta tua mesada e vem pagar minha fiana
Porque eu no sou o modelinho que voc sonhou
Nem sei dirigir, eu nunca fui doutor
Diploma nem vi, status nem tem
Na febre de vencer e provar quem quem
O que ela quer, que eu deixe tua filha em paz
E o que ela quer, que voc no me procure mais
Eu no tenho classe, eu no sou ningum
Eu no tenho herana que te convm
Mas eu sou quem te faz to bem
Sou quem te faz to bem
E o teu erro foi ter proibido
De mero plebeu pra ela
Eu me tornei um vcio
E o teu erro foi ter proibido
Escondido bem melhor
Perigoso divertido
Eu no vou desistir de ter voc, no vou
Fao o que eu puder fazer
Se quer se perder s me achar
Eu tenho a frmula pra te relaxar
Eu no vou desistir de ter voc, no vou
Fao o que eu puder fazer
Agora vou descontrolar
Vou perder a linha
Num paraso proibido te aplicar
O que ela quer, que eu deixe tua filha em paz
E o que ela quer, que voc no me procure mais
Eu no tenho classe, eu no sou ningum
Eu no tenho a herana que te convm
Mas eu sou quem te faz to bem
E o que ela quer, diga, me diga, me diga o que
Quiser
E o que ela quer, diga, me siga pro que der e vier
E s de te olhar j sou teu refm
Ela pensa em mim quando pensa em algum
Porque eu sou quem te faz to bem
Sou quem te faz to bem
Sou quem te faz to bem
Sou quem te faz to bem
Olha, eu t indo embora at mais
Adoro loucura, garota vem c
Se do nada eu bater, vai no vai
No fique parada, no fique de cara
No durma na rea se alivia vai
Porque eu nunca serei um bom rapaz

(переклад)

Я повинен сховатися
Твоя мати хоче мене вбити, а твій батько мене арештовує
У мене такий стиль, який змушує хвилюватися, приклеювати
Неакуратний на викликаному велосипеді
Але не кажи мені, що для мене краще
Життя показує і так було завжди
Зі школи втік, на вулиці закінчив
Готовий зробити тобі зі злістю, яку я успадкував
Вона хоче, щоб я залишив вашу доньку в спокої
І вона хоче, щоб ти мене більше не шукав
У мене немає класу, я ніхто
У мене немає спадщини, яка тобі підходить
Але я той, хто робить тебе таким хорошим
Він каже, що я вас збочу, і вже наказав мені зупинитися
Їй сниться, що ти наївна дитина
Але я зробив тебе розумним, сміливим і відкритим
Збери стипендію і заплати мою заставу
Бо я не та маленька модель, про яку ти мріяв
Я навіть водити не вмію, лікарем ніколи не був
Диплом я навіть не бачив, статусу навіть не маю
У лихоманці перемог і доведення, хто є хто
Вона хоче, щоб я залишив вашу доньку в спокої
І вона хоче, щоб ти мене більше не шукав
У мене немає класу, я ніхто
У мене немає спадщини, яка тобі підходить
Але я той, хто робить тебе таким хорошим
Я той, хто робить тебе таким хорошим
І ваша помилка була в тому, що ви забанили
Від простого обивателя до неї
Я став залежним
І ваша помилка була в тому, що ви забанили
набагато краще приховати
небезпечна забава
Я не відмовлюсь від того, щоб мати тебе, не відмовлюся
Я роблю те, що можу
Якщо ти хочеш загубитися, не знайшовши мене
У мене є формула, щоб розслабити вас
Я не відмовлюсь від того, щоб мати тебе, не відмовлюся
Я роблю те, що можу
Тепер я втрачу контроль
Я збираюся втрачати лінію
У заборонений рай подати заявку
Вона хоче, щоб я залишив вашу доньку в спокої
І вона хоче, щоб ти мене більше не шукав
У мене немає класу, я ніхто
У мене немає спадщини, яка тобі підходить
Але я той, хто робить тебе таким хорошим
А чого вона хоче, скажи, скажи, скажи, що
Він хоче
І що вона хоче, скажімо, слідкуйте за мною, щоб не було
І якщо я дивлюся на вас, я ваш заручник
Вона думає про мене, коли думає про когось
Тому що я той, хто робить тебе таким хорошим
Я той, хто робить тебе таким хорошим
Я той, хто робить тебе таким хорошим
Я той, хто робить тебе таким хорошим
Слухай, я йду на потім
Я люблю божевілля, дівчина приходь c
Якщо нізвідки я вдарю його, це не станеться
Не стійте на місці, не стикайтеся
Не спати в зоні, якщо це полегшує
Тому що я ніколи не буду хорошим хлопцем