Переклад тексту пісні Rising Again - Stretch Arm Strong

Rising Again (оригінал)

I’m rising
Rising again
This time on my own
Breaking away from myself
Letting it go
All that I hung on to
Gaining comfort through uncertainty
Cutting ties with reason and security
New horizons are all that I see
Crushing doubt and all that stands in front of me
I’ve got to make this change and I’ve got to do it now
I’m rising again
I won’t fall down
I won’t fall
Self doubt has brought me down
It’s kicking me in the back
Tied my hands and bound my legs
Now there’s no turning back
Sun is burning my face
Wind is blowing at my back
Pushing forward in spite of myself
I’ve got to make this change and I’ve got to do it now
I’m rising again
I won’t fall fown
I won’t fall
Like a train that holds the rail
Never losing the track
Pushing forward in spite of you
I know what I have to do
I’m gonna rise again
I’m gonna rise
I’m rising
I’m rising again
Self doubt has brought me down
It’s kicking me in the back
Tied my hands and bound my legs
Now there’s no turning back
Sun is burning my face
Wind is blowing at my back
Pushing forward in spite of myself

Rising Again (переклад)

я встаю
Знову підйом
Цього разу самостійно
Відриваючись від себе
Відпустити
Все, за що я тримався
Отримання комфорту через невизначеність
Розірвати зв'язки з розумом і безпекою
Нові горизонти – це все, що я бачу
Нищівні сумніви і все, що стоїть переді мною
Я повинен внести цю зміну, і я му зробити це зараз
Я знову встаю
Я не впаду
Я не впаду
Невпевненість у собі підвела мене
Мене б’є ногою в спину
Зв’язав мені руки і зв’язав ноги
Тепер немає повернення назад
Сонце палить моє обличчя
Вітер дме мені в спину
Рухаюся вперед, незважаючи на себе
Я повинен внести цю зміну, і я му зробити це зараз
Я знову встаю
Я не впаду
Я не впаду
Як потяг, який тримає рейку
Ніколи не втрачати шлях
Рухатися вперед, незважаючи на вас
Я знаю, що му робити
Я знову встану
я піднімусь
я встаю
Я знову встаю
Невпевненість у собі підвела мене
Мене б’є ногою в спину
Зв’язав мені руки і зв’язав ноги
Тепер немає повернення назад
Сонце палить моє обличчя
Вітер дме мені в спину
Рухаюся вперед, незважаючи на себе