Переклад тексту пісні Second Chances - Stretch Arm Strong

Second Chances - Stretch Arm Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Chances, виконавця - Stretch Arm Strong. Пісня з альбому Compassion Fills the Void, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 30.08.1999
Лейбл звукозапису: Uprising
Мова пісні: Англійська

Second Chances

(оригінал)
I guess I never thought about how I would feel when I grew up
I guess I always tried to doubt it
It never seemed to make much sense
I try not to dwell upon it, but I guess my time is spent
I try not to dwell upon it or how much it meant
Like rain that falls from the sky, time seems to flood my eyes
I’ll try and grab it and wrestle it to the ground
But it’s always out of reach
It’s always lost and never found
I’ve only got one chance’Will I ever have a second chance?
There goes today, what about tomorrow?
Conformity, I’ll never swallow
The world today, full of pain and sorrow
Apathy, I’ll never follow
Can we return to the golden age?
To the goals we set and the promises we made
Do you recall when we were friends?
Just you and me to the very end
Can we return to the golden age?
To the goals we set and the promises made
Second chances!
(переклад)
Здається, я ніколи не думав про те, що буду відчувати, коли виросту
Мабуть, я завжди намагався в цьому сумніватися
Здавалося, що це ніколи не мало сенсу
Я намагаюся не зациклюватися на цьому, але я здається витрачений час
Я намагаюся не зупинятися на цьому або як багато це означало
Як дощ, що падає з неба, час, здається, заливає мої очі
Я спробую схопити його і кинути на землю
Але це завжди поза досяжністю
Він завжди втрачений і ніколи не знайдений
У мене є лише один шанс «Чи буде у мене колись другий шанс?»
Сьогодні йде, а завтра?
Конформність, я ніколи не проковтну
Сьогоднішній світ, сповнений болю та смутку
Апатія, я ніколи не піду
Чи можемо ми повернутися в золотий вік?
До цілей, які ми поставили, і обіцянок, які ми давали
Ви пам’ятаєте, коли ми були друзями?
Тільки ти і я до самого кінця
Чи можемо ми повернутися в золотий вік?
До цілей, які ми ставимо, і даних обіцянок
Другий шанс!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Worst Case Scenario 2000
Reach Out 1999
Pursuit Of Happiness 1999
Dreams Away 2000
The Truth About Iowa 2000
Means To An End 2000
Take Back Control 2000
Parasite Complex 2000
Kill The Light 2000
For The Record 2000
Through My Actions 1999
Positive Aspects Of Negativity 2000
Refuge 1999
Angels Of The Silences 2000
Reason to Care 1999
When Words Escape 2000
Vision 1999
Set Free 1999
Black Clouds 2002
Devil Shoots Devil 2002

Тексти пісень виконавця: Stretch Arm Strong