Переклад тексту пісні The Truth About Iowa - Stretch Arm Strong

The Truth About Iowa (оригінал)

Standing at a crossroad snow still falling down
Misery loves company and a companion could be found
What started as a conquest had ended in defeat
The way we were the things we said and all i won’t repeat
New years eve ain’t all its cracked up to be
I’ve seen the best and heard the worst and everything in between
18hrs is such a long
Long time and the sting of painful words destroy us inside
Our silence can say so much and our words pack a painful punch
Nothing can take away the memories of that day and i was so sure that we’d fade
away
Fade away
Adversity makes us stronger
So can we make this last a little longer?
Can we put aside the competition that resides in all of us, in all of us?
I know it’s in me and i’ve seen it in you
But i set my sights on seeing this one through
I am gonna see it through
I know that we’ll never fully agree
But it’s worth my time and its worth the risk because this is family

The Truth About Iowa (переклад)

Стоячи на перехресті, все ще падає сніг
Мізері любить компанію, і супутника можна знайти
Те, що почалося як завоювання, закінчилося поразкою
Такими, якими ми були, те, що ми сказали, і все, що я не повторюватиму
Переддень Нового року ще не налаштований
Я бачив найкраще і чув найгірше і все, що між ними
18 годин — це так довго
Довгий час і жало болісних слів руйнують нас всередині
Наше мовчання може сказати багато, а наші слова завдають болісного удару
Ніщо не може забрати спогади про той день, і я був настільки впевнений, що ми зникнемо
далеко
Згасати
Негаразди роблять нас сильнішими
Тож чи можемо ми зробити це трошки довше?
Чи можемо ми відкинути конкуренцію, яка живе в всіх нас, у всіх нас?
Я знаю, що це в мені, і я бачив це в тобі
Але я націлив на те, щоб довести це до кінця
Я подивлюся до кінця
Я знаю, що ми ніколи не погодимося повністю
Але це варте мого часу та варто ризику, тому що це сім’я