Переклад тексту пісні It Never Gets Easier - Straylight Run

It Never Gets Easier (оригінал)

To pinpoint my disgust it’s always just too much or…
Not… Enough…
And I’m overwhelmed
So I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
Oh it never gets easier
Oh no, no
Sing it to myself again (sing it to myself again)
Can’t hear a word you said (can't hear a word you said)
Syllables the sounds you star in sentences and…
All I really want to do (all I really want to do)
Is tear straight into you
Explode, unload a hail of insults until you finally care…
And… I’m sick… To death
But I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
No it never gets easier
Oh no, no
A strong distaste for confrontation
Leaves no room for self expression
Such a stranger in me so docile
Though don’t you know it all takes it’s toll…
I’ll keep it simple for obvious reasons
And I’ll say what I should and just hope you believe me
But it never gets easier
No it never gets easier
Oh it never gets easier (all I really want to do)
Well it never gets easier (is tear straight into you)
No it never gets easier (all I really want to do)
Oh it never gets easier (is tear straight into you)

(переклад)

Щоб визначити мою огиду, це завжди занадто багато або…
Недостатньо…
І я вражений
Тому я буду спростити зі зрозумілих причин
І я скажу, що я маю, і просто сподіваюся, що ви мені повірите
Але це ніколи не стає легше
О, це ніколи не стає легше
Ні, ні
Заспівай це самому знову (заспівай самому знову)
Не чує слова, яке ви сказали (не чую слова, яке ви сказали)
Складає звуки, які ви позначаєте в реченнях, і…
Все, що я дійсно хочу зробити (все, що я дійсно хочу зробити)
Це сльози прямо в вас
Вибухайте, скиньте град образ, доки вам нарешті не стане цікаво…
І… я хворий… до смерті
Але я скажу просто зі зрозумілих причин
І я скажу, що я маю, і просто сподіваюся, що ви мені повірите
Але це ніколи не стає легше
Ні, це ніколи не стає легше
Ні, ні
Сильна відраза до конфронтації
Не залишає місця для самовираження
Такий чужий у мені такий слухняний
Хоча ви не знаєте, що все має своє…
Я зроблю це простим із зрозумілих причин
І я скажу, що я маю, і просто сподіваюся, що ви мені повірите
Але це ніколи не стає легше
Ні, це ніколи не стає легше
О, це ніколи не стає легше (все, що я справді хочу робити)
Ну, це ніколи не стає легше (це сльози прямо в вас)
Ні, це ніколи не стає легше (все, що я справді хочу робити)
О, це ніколи не стає легше (це сльози прямо в вас)