Переклад тексту пісні It's For The Best - Straylight Run

It's For The Best - Straylight Run
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's For The Best, виконавця - Straylight Run. Пісня з альбому Straylight Run, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.10.2004
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

It's For The Best

(оригінал)
And it takes more time than I’ve ever had
Drains the life from me
Makes me want to forget
As young as I was, I felt older back then
More disciplined, stronger and certain
But I was scared to death of eternity
I was saved by grace
But destroyed by naivety
And I lied to myself
And said it was for the best
So now faith is replaced with a logic so cold
I’ve disregarded what I was
Now that I’m older
And I know much more than I did back then
But the more I learn
The more I can’t understand
And I’ve become content with this life that I lead
Where I drink too much and don’t believe in much of anything
And I lied to myself
And said «it's for the best.»
We’re moving forward, but holding ourselves back
And we’re waiting on something that will never come
(переклад)
І це забирає більше часу, ніж у мене будь-коли
Висмоктує з мене життя
Мені хочеться забути
Наскільки я був, почувався старшим
Дисциплінованіший, сильніший і впевнений
Але я боявся до смерті вічності
Я врятований благодаттю
Але знищений наївністю
І я збрехав собі
І сказав, що це на краще
Тож тепер віра замінюється такою холодною логікою
Я знехтував тим, ким я був
Тепер, коли я старший
І я знаю набагато більше, ніж тоді
Але чим більше я дізнаюся
Тим більше я не можу зрозуміти
І я задовольнився цим життям, яке веду
Де я багато п’ю і ні в що не вірю
І я збрехав собі
І сказав: «це на краще».
Ми рухаємося вперед, але стримуємо себе
І ми чекаємо чогось, чого ніколи не настане
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands In The Sky 2005
Existentialism On Prom Night 2004
Later That Year 2005
Take It To Manhattan 2007
The Tension And The Terror 2004
Sympathy For The Martyr 2004
Still Alone 2007
The Perfect Ending 2004
Cover Your Eyes 2007
Buttoned Down 2007
The First Of The Century 2007
Another Word For Desperate 2004
We'll Never Leave Again 2007
Tool Sheds And Hot Tubs 2004
Mistakes We Knew We Were Making 2004
Dignity And Money 2004
Your Name Here 2004
Now It's Done 2004
A Slow Descent 2005
I Don't Want This Anymore 2005

Тексти пісень виконавця: Straylight Run