| Yo, it’s 2050
| Ой, 2050 рік
|
| We’re living on Eden’s husk and the planet is heated up
| Ми живемо на лушпині Едему, і планета нагріта
|
| It was us, I’ve seen enough
| Це були ми, я бачив достатньо
|
| The scene is dust
| Сцена — пил
|
| They killed the atmosphere so the process pumping the toxic fumes in the air
| Вони вбили атмосферу, тому процес викачував токсичні пари в повітря
|
| They call it progress
| Вони називають це прогресом
|
| Progression from optimum damn breathing
| Прогресування від оптимального проклятого дихання
|
| To walking round in the city with oxygen tank, wheezing
| Щоб гуляти по місту з кисневим баком, хрипить
|
| We were warned but didn’t heed the message
| Нас попередили, але ми не прислухалися до повідомлення
|
| Then came the rewards, deliveries were endless
| Потім прийшли нагороди, поставки були нескінченні
|
| Giant dust storms like the surface of Mars
| Гігантські пилові бурі, як поверхня Марса
|
| We worship the stars wishing we were further from ours
| Ми поклоняємося зіркам, бажаючи бути далі від наших
|
| The sky’s burning, aviation is over
| Небо горить, авіація закінчилася
|
| The ozone is gone, radiation exposure
| Озон зник, радіаційне опромінення
|
| Can you handle all the dread?
| Чи можете ви впоратися з усім страхом?
|
| The ecosystem is fucked, all the animals are dead
| Екосистема з’їхана, всі тварини мертві
|
| Could all have been avoided if we thought about the future
| Усіх можна було б уникнути, якби ми думали про майбутнє
|
| Now it’s all up in the toilet
| Тепер усе в туалеті
|
| Polar ice caps melting into the ocean
| Полярні крижані шапки тануть в океані
|
| Two hundred foot tidal waves clashing over the barriers
| Двісті футових приливних хвиль, що зіштовхуються через бар'єри
|
| To travel as far as the inner city
| Щоб поїхати до середини міста
|
| The ones who escape will be the ones to write history
| Ті, хто втече, запишуть історію
|
| Unless they cannibalize each other’s flesh
| Хіба що вони канібалізують плоть один одного
|
| In a mess trynna rationalize each other’s deaths
| У безладді намагайтеся виправдати смерть один одного
|
| Punishing the earth, keep it up
| Караючи землю, так тримати
|
| We all gonna perish in Eden’s husk
| Ми всі загинемо в лушпині Едему
|
| Yeah, the devils were very enterprising
| Так, дияволи були дуже заповзятливі
|
| They left the planet when they saw the sea levels rising
| Вони покинули планету, коли побачили підвищення рівня моря
|
| Arriving at a conclusion we can never prevent
| Досягнути висновку, якому ніколи не запобігти
|
| There’s only one year left, extinction level event
| Залишився лише рік, подія рівня вимирання
|
| Guillotine basket where the head fell
| Кошик гільйотини, куди впала голова
|
| Earthquakes crack the planet’s crust like an egg shell
| Землетруси розтріскують кору планети, як яєчну шкаралупу
|
| Eden’s husk is a living hell
| Лушпиння Ідена — це живе пекло
|
| Radiation poisoning mutating every living cell
| Радіаційне отруєння мутує кожну живу клітину
|
| The consolation gift we receive
| Подарунок, який ми отримуємо
|
| A lifetime supply of air, unfit to breathe
| Довічний запас повітря, непридатний для дихання
|
| As the contaminants pollute the lungs
| Оскільки забруднювачі забруднюють легені
|
| But just look at the superhuman powers that the losers won
| Але подивіться на надлюдські сили, які перемогли переможені
|
| Oh wait, that was only in comics
| О, зачекайте, це було лише в коміксах
|
| The destruction of the planet is a matter of economics
| Знищення планети — це економіка
|
| Things turning rapidly catastrophic
| Ситуація швидко перетворюється на катастрофу
|
| But nobody’s gonna stop it
| Але це ніхто не зупинить
|
| Till somebody stands to profit
| Поки хтось не стане отримувати прибуток
|
| Make money money, make money money money
| Заробляй гроші, заробляй гроші гроші
|
| Take money money, take money money money
| Бери гроші гроші, бери гроші гроші гроші
|
| The air turned black and the water tastes funny
| Повітря стало чорним, а вода смішна на смак
|
| Gonna need more than Ray-Bans when it’s sunny
| Коли буде сонячно, знадобиться більше, ніж Ray-Bans
|
| The effects of the green house gases
| Вплив парникових газів
|
| And rain turned acid
| І дощ став кислотним
|
| The cancerous rays bake the planet
| Ракові промені випікають планету
|
| Volcanic plates break the granite
| Вулканічні плити розбивають граніт
|
| With a tectonic shift that can raise the Titanic | З тектонічним зрушенням, яке може підняти Титанік |