Переклад тексту пісні Another Day - Straightaway

Another Day (оригінал)

Another day a different time the situation’s the same
the feeling remains again and again
every victory holds the fear of the next fall and defeat
in every lost struggle lies doubts of another failure
hopes to overcome and rise again
And I’ve set my mind to this one and only choice I’ve made
Even though it doesn’t make sense
And I know what I’m standing for and up against
I’ve been falling down but I’m not losing sight
Someday freedom will be mine
Jaded of running around in circle caught in this neverending cycle
I’m patiently waiting for a sign a long awaited call from destiny
Will it ever come or turn its back on me?
And I’ve set my mind to this one and only choice I’ve made
Even though it doesn’t make sense
And I know what I’m standing for and up against
I’ve been falling down but I’m not losing sight
Someday freedom will be mine
And I’ve set my mind to this one and only choice I’ve made
Even though it doesn’t make sense
And I know what I’m standing for and up against
I’ve been falling down but I’m not losing sight

Another Day (переклад)

Інший день у інший час ситуація та ж
відчуття залишається знову і знову
кожна перемога містить страх перед наступним падінням і поразкою
у кожній програній боротьбі криються сумніви в ще одній невдачі
сподівається подолати й знову піднятися
І я вирішив це єдиний вибір, який я зробив
Хоча це не має сенсу
І я знаю, за що я стою і проти чого
Я падав, але не втрачаю зору
Колись свобода стане моєю
Набридли бігати по колу, потрапивши в цей нескінченний цикл
Я терпляче чекаю на знак довгоочікуваного дзвінка від долі
Чи прийде воно колись чи повернеться до мене спиною?
І я вирішив це єдиний вибір, який я зробив
Хоча це не має сенсу
І я знаю, за що я стою і проти чого
Я падав, але не втрачаю зору
Колись свобода стане моєю
І я вирішив це єдиний вибір, який я зробив
Хоча це не має сенсу
І я знаю, за що я стою і проти чого
Я падав, але не втрачаю зору