Переклад тексту пісні A Promise To Resist - Straightaway

A Promise To Resist (оригінал)

Whatever tomorrow holds through thick and thin I’ll never fall
On this road to the unknown I’ll never step back
I’ll open closed doors I’ll walk the way until the end of the road
I’m not gonna resign with that obsession stuck in my mind
I’ll never let this future be my own failure
As a promise to resist I’ll get by as a promise to persist i’ll rise
And I’ll never make this sacred oath a lie
As a reason to exist I’ll never give up
On these precious dreams I’ve been chasing for so long
Despite confusion and weakness
Fears and darkness I’ll make it through
Every single day I’m striving to write a brighter story in my life’s diary
I won’t turn my eyes away I won’t let go I’ll carry on
As a promise to resist I’ll get by as a promise to persist i’ll rise
And I’ll never make this sacred oath a lie
As a reason to exist I’ll never give up
On these precious dreams I’ve been chasing for so long

(переклад)

Все, що завтра тримається крізь товсте й тонке, я ніколи не впаду
На цій дорозі в невідоме я ніколи не відступлю
Я відчиню закриті двері, я пройду шлях до кінця дороги
Я не збираюся змиритися з цією одержимістю, яка застрягла в моїй голові
Я ніколи не дозволю цьому майбутньому стати моєю власною невдачею
Як обіцянку противитися, я витримаю як обіцянку вистояти, я встану
І я ніколи не зроблю цю священну клятву брехнею
Як причина існувати, я ніколи не здамся
Про ці дорогоцінні мрії, за якими я так довго гнався
Незважаючи на розгубленість і слабкість
Страхи та темряву я переживу
З кожним днем ​​я прагну записати яскравішу історію у щоденник мого життя
Я не відверну очі Я не відпущу Я буду продовжувати
Як обіцянку противитися, я витримаю як обіцянку вистояти, я встану
І я ніколи не зроблю цю священну клятву брехнею
Як причина існувати, я ніколи не здамся
Про ці дорогоцінні мрії, за якими я так довго гнався