Переклад тексту пісні The Eye of the Storm - Storyteller

The Eye of the Storm (оригінал)

Suddenly they awoke.
The wind was getting stronger, and snow was beginning
To fall.
«Looks like
There’s a storm coming» someone said.
Oh, how right they were.
In a matter
Of minutes the sky was
Covered with dark clouds, thunder and lightning ripped the sky and the wind
Had now fully grown
Into a storm
Just as they were planning on seeking shelter among the trees they were
Suddenly attacked from
The sky.
Someone was aiming the lightning at them in attempt to stop our
Brave travelers once and
For all.
There was no time to waste.
They had to find shelter, or they would
Be caught in the eye
Of the storm.
So run, run as fast as you can as the dark comes for your
Soul
Snow, is falling so white and cold
The wind is growing in strength and in rage
The sky that once was so clear
Is now toning over our heads
The sense of magic is in the air
Can it be the work of the magic book?
Or just by the powers of nature
All that we know is that we just can’t stay
Or we’ll be caught in the eye of the storm
So run, run away
As fast as you can
To escape from the shadows
We need to find shelter
A place we can hide
From the eye of the storm
So run, run away…
There, far away in the mountain hall
Maybe there’s somewhere we can hide
With thunder and lighting above us
We’re running as hard as we can
Hunted by the magic of the damned
Can it be the work of the magic book?
Or just by the powers of nature
All that we know is that we just can’t stay
Or we’ll be caught in the eye of the storm
So run, run away…
Can it be the work of the magic book?
Or just by the powers of nature
All that we know is that we just can’t stay
Or we’ll be caught in the eye of the storm
So run, run away…

The Eye of the Storm (переклад)

Раптом вони прокинулися.
Вітер посилився, почався сніг
Падати.
"Виглядає наче
Наближається буря», — сказав хтось.
О, як вони були праві.
У справі
За кілька хвилин небо було
Вкриті темними хмарами, грім і блискавка роздирали небо і вітер
Тепер повністю виріс
У шторм
Саме тоді, коли вони планували шукати притулок серед дерев
Раптом напав з
Небо.
Хтось націлив на них блискавку, намагаючись зупинити нас
Відважні мандрівники раз і
Для усіх.
Не було часу на марну.
Їм потрібно було знайти притулок, інакше вони знайдуть
Потрапити в очі
Про бурю.
Тож бігайте, бігайте як швидше , як настане темрява
Душа
Сніг, падає такий білий і холодний
Вітер наростає в силі й люті
Небо, яке колись було таким ясним
Тепер тонізує наші голови
У повітрі витає відчуття магії
Чи може це бути виробом чарівної книги?
Або просто силами природи
Все, що ми знаємо — це що просто не можемо залишитися
Або ми потрапимо в очі бурі
Тож тікайте, тікайте
Як швидше , як тільки можете
Щоб втекти з тіні
Нам потрібно шукати притулок
Місце, яке ми можемо сховати
Від ока бурі
Тож тікайте, тікайте…
Там, далеко, у гірській залі
Можливо, ми можемо десь сховатися
З громом і світлом над нами
Ми працюємо так, як можемо
Полюваний магією проклятих
Чи може це бути виробом чарівної книги?
Або просто силами природи
Все, що ми знаємо — це що просто не можемо залишитися
Або ми потрапимо в очі бурі
Тож тікайте, тікайте…
Чи може це бути виробом чарівної книги?
Або просто силами природи
Все, що ми знаємо — це що просто не можемо залишитися
Або ми потрапимо в очі бурі
Тож тікайте, тікайте…