| There came the word they were waiting for
| Прийшло слово, якого вони чекали
|
| Their warlord was screaming ATTACK!
| Їхній воєначальник кричав АТАКА!
|
| Hungry for battle and enemy blood
| Голодний битви та ворожої крові
|
| They would never stop
| Вони б ніколи не зупинилися
|
| So fire your bows while you still got the time
| Тож стріляйте з лука, поки у вас ще є час
|
| Kill as many as you can
| Вбивайте стільки, скільки зможете
|
| Reduce the number of enemy troops
| Зменште кількість ворожих військ
|
| As they run towards you
| Коли вони біжать до вас
|
| You know this time you have to stand
| Ви знаєте, що цього разу потрібно стояти
|
| There is no turning back
| Немає повернення назад
|
| So gather the strength you received from the powers above
| Тож наберіться сил, які ви отримали від наведених вище сил
|
| Now Kira is attacked by the enemy lord
| Тепер на Кіру напав ворожий лорд
|
| Deadly combat with sword
| Смертельний бій мечем
|
| And the power of the dwarf’s double axe
| І сила подвійної сокири гнома
|
| It spreads fear among the trolls
| Це вселяє страх серед тролів
|
| The sorcerer is casting a ghastly spell aiming towards the goblin
| Відьмак викладає жахливе заклинання, спрямоване на гобліна
|
| And Siam strikes a deadly blow tearing the head of a troll
| І Сіам завдає смертельного удару, розриваючи голову троля
|
| The battle rages furiously
| Бій лютує
|
| And neither side will give in
| І жодна зі сторін не поступиться
|
| So the chosen one gives a silent prayer to the gods
| Тож обранець тихо молиться богам
|
| Give me the strength to be victorious
| Дай мені силу перемагати
|
| Give me the strength I need to live through this day
| Дай мені сили, які мені потрібні, щоб пережити цей день
|
| Give me the strength to be victorious
| Дай мені силу перемагати
|
| Give me the strength to fight for me and my friends
| Дай мені сили боротися за мене та моїх друзів
|
| In the dark the screams of wounded soldiers fills the forest
| У темряві крики поранених бійців наповнюють ліс
|
| And the smell of death spreads the air
| І запах смерті розносить повітря
|
| Is it over, did they win, no one knows the answer
| Чи скінчилося, чи перемогли, ніхто не знає відповіді
|
| They have to wait until the sunrise
| Їм доводиться чекати до сходу сонця
|
| Hours of fear!
| Години страху!
|
| Give me the strength… | Дай мені сили… |