Переклад тексту пісні Crossroad - Storyteller

Crossroad - Storyteller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crossroad, виконавця - Storyteller. Пісня з альбому Crossroad, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська

Crossroad

(оригінал)
As I started to make this journey I traveled alone
Not knowing what waited for me on the other side
But I always knew that this was destined just for me
Chosen by fate to battle the evil one
And no, no I can not change this prophecy
No, it’s already written in my fate
And now that I’ve come this far into the unknown
This quest feels so hard to bear on my shoulders
And I cannot ask of you to join me to the end
But if I face this alone then I will die
Bu no, no I will not change my destiny
No, I shall follow the sign because
I, I know it’s my destiny
And there is nothing here for me
So now, you got to choose you see
Stay here where you’ll be safe and warm
Or to carry on
And if you stay then I go alone
Into the land of the dark
Together we’re strong enough
There’s no way we will lose
Together we’ll carry on
United as one we will give them a fight
To battle were riding on
With steel in our hands
In glory we’re riding on
Try to fulfill our quest
And no, no we shall not change our destiny
No, we shall follow the sign because
I, I know it’s my destiny…
(переклад)
Коли я починав здійснювати цю подорож, мандрував сам
Не знаючи, що мене чекало з іншого боку
Але я завжди знав, що це призначено саме для мене
Обраний долею для боротьби зі злим
І ні, ні, я не можу змінити це пророцтво
Ні, це вже записано в моїй долі
А тепер, коли я зайшов так далеко в невідоме
Цей квест так важко виносити на моїх плечах
І я не можу вимагати приєднатися до мене до кінця
Але якщо я зіткнуся з цим сам, я помру
Ні, ні, я не зміню свою долю
Ні, я буду слідувати знаку, тому що
Я знаю, що це моя доля
І тут для мене немає нічого
Тож тепер вам потрібно вибрати, що ви бачите
Залишайтеся тут, де вам буде в безпеці й тепла
Або продовжити
І якщо ти залишишся, я піду сам
У країну темряви
Разом ми досить сильні
Ми не програємо
Разом ми продовжимо
Об’єднавшись, ми дамо їм бій
Щоб бій їхали далі
Зі сталлю в наших руках
У славі ми їдемо далі
Спробуйте виконати наше завдання
І ні, ні, ми не змінимо свою долю
Ні, ми будемо слідувати знаку, тому що
Я знаю, що це моя доля…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Holy Quest 2003
When All Hope Has Faded 2003
Always Be There 1999
A Test of Endurance and Strength 1999
Guardians of Kail 1999
Chant of the Thieves 1999
Power Within 1999
Book of Mystery 1999
Sense of Steel 1999
The Storyteller 1999
Like a Wind 1999
Seed Of Lies 2003
Kingdom Above 2000
The Secret's Revealed 2000
The Moment of Truth 2000
The Unknown 2000
The Eye of the Storm 2000
Ambush 2000
Loss of a Friend 2000
A Passage Through the Mountain 2000

Тексти пісень виконавця: Storyteller

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим
Bendo 2023
Ангел завтрашнего дня ft. Григорий Лепс 2019
Aux Marches Du Palais 2021
Uzak 2022
Die Post 2024
Green ft. John Moriarty, Габриэль Форе 2002
Nigdy jak niewolnik, zawsze jak król ft. Poszwixxx 2016