| Пир (оригінал) | Пир (переклад) |
|---|---|
| Падший ангел нынче правит пир | Падший ангел нині править бенкет |
| И ты приди, | І ти прийди, |
| Там торгуют верою попы за полцены — | Там торгують вірою попи за півціни — |
| — Пир во время чумы… | - Бенкет під час чуми… |
| На восьмом десятке вздумали | На восьмому десятку надумали |
| Носить кресты… | Носити хрести. |
| От ума ли, от бездумья ли | Від розуму лі, від бездумності лі |
| Палят мосты — | Палять мости — |
| — Пир во время чумы… | - Бенкет під час чуми… |
| А не тронула чума — гуляй, | А не ворушила чума — гуляй, |
| Всё, что хочешь с пира забирай, | Все, що хочеш з піру забирай, |
| Но… | Але... |
| Тебя достанет чума! | Тебе дістане чума! |
| Ухмыляясь, торжествует он | Посміхаючись, тріумфує він |
| С тоской в глазах | З тугою в очах |
| И всё ярче освещает трон | І все яскравіше освітлює трон |
| С крестом звезда — | З хрестом зірка — |
| — Пир во время чумы… | - Бенкет під час чуми… |
| Погибнем в вине мы… | Загинемо у вині ми… |
| От собственных бед мы немы… | Від власних бід ми ні... |
| От злобы хмелея, | Від злоби хмелю, |
| Достигнем мы апогея… | Досягнемо ми апогею… |
Переклад тексту пісні Пир - Стыров, Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пир , виконавця -Стыров
Пісня з альбому: Шаман
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Pir
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Курс на восход ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin) | |
Шаман ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin) | |
Чужой рассвет ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin) | |
Мир пополам ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin) | |
Блики надежд ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin) | |
Замок роз ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin) | |
Забытый ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin) | |
Шабаш ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin) |