Переклад тексту пісні Все огни сердец - Stigmata

Все огни сердец (оригінал)

Не видя в боге смысла,
Не ощущая совершенства
Я сердце вырвал из груди
Моя потерянная жизнь
Стремится отделить от плоти
Остатки проклятой души
Ради светлых дней, ради вселенской скорби
Готов поспорить я со смертью один на один
Мы одни, пока горят огни
Усталых сердец
Мы рождены и мы принять должны
С тобою этот грех
Благословляю тех, кто жив
Своею кровью на ладонях
Найти конец дороги без конца
Ради этих лиц, ради их веры в чудо
Готов сразиться я со смертью один на один
Мы одни, пока горят огни
Усталых сердец
Мы рождены и мы принять должны
С тобою этот грех
Я заплатил своею кровью за тебя
Твои грехи тебе зачтутся
Остался прав и прожил жизнь не зря
Святой Грааль не разобьется

Все огни сердец (переклад)

Не бачачи в бозі сенсу,
Не відчуваючи досконалості
Я серце вирвав із грудей
Моє втрачене життя
Прагне відокремити від плоті
Залишки проклятої душі
Заради світлих днів, заради вселенської скорботи
Готовий посперечатися зі смертю віч-на-віч
Ми самі, поки горять вогні
Втомлених сердець
Ми народжені і ми маємо прийняти
З тобою цей гріх
Благословляю тих, хто живий
Своєю кров'ю на долонях
Знайти кінець дороги без кінця
Заради цих осіб, заради їхньої віри в диво
Готовий битися я зі смертю віч-на-віч
Ми самі, поки горять вогні
Втомлених сердець
Ми народжені і ми маємо прийняти
З тобою цей гріх
Я заплатив своєю кров'ю за тебе
Твої гріхи тобі зарахуються
Залишився правий і прожив життя не дарма
Святий Грааль не розіб'ється