Переклад тексту пісні Fake A Smile - Sticky Fingers

Fake A Smile (оригінал)

We are just a generation flying through an animation
Frills and pills to satisfy our need towards our destination
We all seem to understand why the sun glows gold in our demand
We punch our rhythms flowing through the clouds and cream that sit with you
That stay inside your glowing mind you find yourself complete unwinding
Mellow tricks get inside a righteous path of youth designing
Peace within a sounds so blinding candy for your ears to find
A way within yourself to let go and free yourself close your eyes and be
yourself run wild with everyone else
And never copy no one else just be that dream that was in your head
Fake a smile I’m feeling great you’re like my heroin
(I know you like it’s pouring rain)
Take a while I can not wait while my whole world caves in
(or like a crappy holiday)
You’re my joke without no punchline and I would love to put those lights out
friend but it’s dark in here
(I know it’s such a dreadful shame)
I love you dear
I’m sticking with an icepick staring down an eardrum trying to find what’s good
in you
But everytime I’m deep inside with all your insides bright and shiny all I can
see is your goo
If I keep on moving too fast for my feet It’s burning a hole in my shoe
No energy cause my anxiety is running my head through the roof
I feel like I’m dying my dreams put beside me my mind running wildly true
It’s taking over but I keep on fighting this thing that gets me for you

(переклад)

Ми лише покоління, яке літає через анімацію
Оборки та таблетки, щоб задовольнити нашу потребу до пункту призначення
Ми всі, здається, розуміємо, чому сонце світить золотом у нашому запиті
Ми пробиваємо наші ритми, що пливуть крізь хмари та вершки, які сидять із вами
Залишившись у своєму сяючому розумі, ви повністю розслабитесь
Легкі трюки потрапляють на праведний шлях молодіжного дизайну
Спокій усередині звучить так сліпуче, щоб ваші вуха могли знайти
Внутрішній шлях відпустити і звільнитися закрити очі і бути
ти дикуєш з усіма іншими
І ніколи не копіюйте нікого, просто будьте тією мрією, яка була у вашій голові
Притворюй посмішку, я почуваюся чудово, ти як мій героїн
(Я знаю, що тобі подобається дощ)
Я не можу дочекатися, поки весь мій світ зруйнується
(або як погане свято)
Ти мій жарт без головоломки, і я хотів би погасити ці вогні
друже, але тут темно
(Я знаю, що це такий жахливий сором)
Я люблю тебе дорога
Я дотримуюся льодорубки, дивлячись у барабанну перетинку, намагаючись знайти те, що добре
У тобі
Але щоразу я глибоко всередині, і всі твої нутрощі яскраві й блискучі, як тільки можу
дивіться — це ваш клей
Якщо я продовжую рухатися занадто швидко
Немає енергії, тому що моя тривога вибиває голову з даху
Я відчуваю, що вмираю мої мрії кладуться поруч мій розум бігає дико вірно
Це бере верх, але я продовжую боротися з цією річчю, яка приносить мені за вас