Переклад тексту пісні Dreamland - Sticky Fingers

Dreamland (оригінал)

Skull and tones trickle through my bones
As I drink my whiskey and i get a little stoned
Merry go round until I get back home
Falling through a ghost world
Chitty bang roasted
We echo through the sky like a unicorn
Your mind ain’t dead you were always unborn
Memory torn wobbly roller coaster
Take me to the place that proceeds with the most
I was taken away by grooves you made me
Find my way
Didn’t wanna run around town causing a ruckus
And getting drunk everyday
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Steel fist to the wrist band soldier
Take me too a moon where the sun don’t shine no more
Creamy crusty pawn shop I sell my guitars
Cuz where I’m going won’t need them no more
Hell on earth through my eyes I’m feeling
Trippy mystic motion in a hot tub screaming
Scrawny skeleton are you breathing?
Take me to the place that proceeds with the most
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Recoil stays vibration across the nation
Ripple effect and double dissect I look a little closer
If you wanna step don’t step to close
Cuz my brudda knows a brudda who proceeds with the most
Smiling clown looking at you with a machete
Waiting for his moment to turn you into spaghetti
He comes a little bit closer
Better watch out he’s a killer clown
I was taken away by grooves you made me
Find my way
Didn’t wanna run around town causing a ruckus
And getting drunk everyday
I was taken away by grooves you made me
Find my way
Didn’t wanna run around town causing a ruckus
And getting drunk everyday
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
On a flight path i take off (take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end)
Living in a Dreamland
We’ll never be lost
On a flight path i take off (take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end)
Living in a Dreamland
We’ll never be lost
On a flight path i take off (take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end)
Living in a Dreamland
We’ll never be lost
On a flight path i take off (take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end)
Living in a Dreamland
We’ll never be lost

Dreamland (переклад)

Череп і тони просочуються крізь мої кістки
Коли я випиваю віскі, у мене з’являється трішки каменів
Весело ходити, поки я не повернуся додому
Провалитися крізь світ привидів
Chitty bang смажений
Ми відгукуємо небом, як єдиноріг
Ваш розум не мертвий, ви завжди були ненародженими
Пам'ять розірвана хиткі американські гірки
Відведи мене до місця, яке має найбільше задоволення
Мене забрали канавки, які ти мені зробив
Знайди мій шлях
Не хотів бігати містом, створюючи галас
І щодня напиватися
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Сталевий кулак до солдата на зап'ясті
Візьміть і мені місяць, де сонце більше не світить
Кремовий ломбард, продаю свої гітари
Бо вони більше не знадобляться куди я йду
Пекло на землі моїми очима я відчуваю
Трип-містичний рух у гарячій ванні з криком
Шкірний скелет, ти дихаєш?
Відведи мене до місця, яке має найбільше задоволення
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Віддача залишається вібрацією по всій країні
Ефект пульсації та подвійне розсічення Я придивлюсь трохи ближче
Якщо ви хочете зробити крок, не йдіть, щоб закрити
Тому що мій brudda знає brudda, який працює найбільше
Усміхнений клоун дивиться на вас із мачете
Чекаючи його моменту, щоб перетворити вас на спагетті
Він підходить трошки ближче
Краще стежте, що він клоун-вбивця
Мене забрали канавки, які ти мені зробив
Знайди мій шлях
Не хотів бігати містом, створюючи галас
І щодня напиватися
Мене забрали канавки, які ти мені зробив
Знайди мій шлях
Не хотів бігати містом, створюючи галас
І щодня напиватися
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
Відвези мене до місце La Fiesta, друг
Не залишайте мене тут, де це місто не закінчується
На трасі польоту я злітаю (відведи мене до місця La Fiesta, друг
Не залишай мене тут, де це місто не закінчується)
Жити в країні мрій
Ми ніколи не загубимося
На трасі польоту я злітаю (відведи мене до місця La Fiesta, друг
Не залишай мене тут, де це місто не закінчується)
Жити в країні мрій
Ми ніколи не загубимося
На трасі польоту я злітаю (відведи мене до місця La Fiesta, друг
Не залишай мене тут, де це місто не закінчується)
Жити в країні мрій
Ми ніколи не загубимося
На трасі польоту я злітаю (відведи мене до місця La Fiesta, друг
Не залишай мене тут, де це місто не закінчується)
Жити в країні мрій
Ми ніколи не загубимося