Переклад тексту пісні Weary Eyes - Stick Figure, Prince Fatty

Weary Eyes (оригінал)

It feels like yesterday, the day you up and went away
Won’t let you control my fate, everything is meant to be
Good things are on their way
I can only wait and see
Never let your fate control you
And it feels good
Everything is going the way it should
Sometimes we all feel misunderstood
And that's ok but because I knew we could
Never could get back together
And a wise man knows, nothing lasts forever
Let the truth unfold, we’re better off together
And the cold wind blows, it’s just the way life goes
I don’t mind the rain sometimes
Let the sky cry away
And wipe your dreary eyes
And put the cards on the table
Up into the hills we go
I wanna fly high away
Never let your fate control you
And it feels good
Everything is going the way it should
Sometimes we all feel misunderstood
And that's ok but because I knew we could
Never could get back together
And a wise man knows, nothing lasts forever
Let the truth unfold, we’re better off together
And the cold wind blows, it’s just the way life goes
Smoke arose from the fire and the water put out that flame
I’m so damn high but still I feel no shame
I’m a rock, I’m an island and I don’t feel nothing
And when one door closes, another is open

Weary Eyes (переклад)

Таке відчуття, ніби вчора, день, коли ти встав і пішов
Не дозволю тобі керувати моєю долею, все має бути
Добрі справи вже на шляху
Я можу тільки чекати й бачити
Ніколи не дозволяйте своїй долі керувати вами
І це добре
Все йде так, як треба
Іноді ми всі відчуваємо, що нас не зрозуміли
І це нормально, але я знав, що ми можемо
Ніколи не могли зібратися разом
І розумна людина знає, ніщо не вічне
Нехай правда розкриється, нам краще разом
І віє холодний вітер, це просто життя
Я іноді не проти дощу
Нехай небо плаче
І протріть похмурі очі
І покладіть картки на стіл
Піднімаємось на пагорби
Я хочу високо полетіти
Ніколи не дозволяйте своїй долі керувати вами
І це добре
Все йде так, як треба
Іноді ми всі відчуваємо, що нас не зрозуміли
І це нормально, але я знав, що ми можемо
Ніколи не могли зібратися разом
І розумна людина знає, ніщо не вічне
Нехай правда розкриється, нам краще разом
І віє холодний вітер, це просто життя
Від вогню виник дим, і вода погасила це полум’я
Я так піднесений, але все одно не відчуваю сорому
Я скеля, я острів і нічого не відчуваю
І коли одні двері зачиняються, інші відкриваються