Переклад тексту пісні Words in My Head - Steve Mason

Words in My Head (оригінал)

Will you love me
When I fall?
Will you help me
Back up against the wall
Because I love you
In my way, everyday
When you have me
In your arms
Will you tell 'em
Of my hidden charm
Because I love you
In my way, everyday
Can you feel the words in my head?
Please, don’t ever listen to the words I said
Can you feel the words in my head?
Can I give you
Something sweet
In the way
It makes you click your feet
So you come back to me
If I’m back someday
There is much for us to do inside the mind
And there’s places I never want you to find
Because I love you
On my day, in every way
Can you feel the words in my head?
Please, don’t ever listen to the words I said
Can you feel the words in my head?
Please, don’t ever listen to the words I said
Can you feel the words in my head?
Please, don’t ever listen to the words I said
Will you love me
When I fall?
Will you help me
Back up against the wall
Because I love you
In my way, everyday
When you have me
In your arms
Will you tell 'em
Of my hidden charm
Because I love you
In my way, everyday
Please, don’t ever listen to the words I said
Can you feel the words in my head?
Please, don’t ever listen to the things that I said

Words in My Head (переклад)

Ти любиш мене?
Коли я впаду?
Чи готові ви допомогти мені
Притуліть до стіни
Тому що я люблю тебе
По-моєму, щодня
Коли у тебе є я
У твоїх руках
Ти їм скажеш?
Моїй прихованої чарівності
Тому що я люблю тебе
По-моєму, щодня
Ти відчуваєш слова в моїй голові?
Будь ласка, ніколи не слухайте слів, які я сказав
Ти відчуваєш слова в моїй голові?
Я можу дати вам
Щось солоденьке
В шляху
Це змушує вас клацати ногами
Тож ти повертайся до мене
Якщо я колись повернуся
У розумі нам багато що робити
І є місця, які я ніколи не хочу, щоб ви знайшли
Тому що я люблю тебе
У мій день, в усякому відношенні
Ти відчуваєш слова в моїй голові?
Будь ласка, ніколи не слухайте слів, які я сказав
Ти відчуваєш слова в моїй голові?
Будь ласка, ніколи не слухайте слів, які я сказав
Ти відчуваєш слова в моїй голові?
Будь ласка, ніколи не слухайте слів, які я сказав
Ти любиш мене?
Коли я впаду?
Чи готові ви допомогти мені
Притуліть до стіни
Тому що я люблю тебе
По-моєму, щодня
Коли у тебе є я
У твоїх руках
Ти їм скажеш?
Моїй прихованої чарівності
Тому що я люблю тебе
По-моєму, щодня
Будь ласка, ніколи не слухайте слів, які я сказав
Ти відчуваєш слова в моїй голові?
Будь ласка, ніколи не слухайте те, що я сказав