Переклад тексту пісні Fight Them Back - Steve Mason

Fight Them Back (оригінал)

I’d like to write a letter to you
And the contents will ensure I was a fool
I got it all you people here today
To have you read along the words I can’t say
The words you see I’m pulling my mind
I scratch the… you push me in the mud
I feel sad to say the words here I must fall
Upon my lips you see I fucking hate you all
You get up and fight them back
A fist, a boom and a baseball bat
You get up and fight them back
A fist, a boom and a baseball bat
A weapon has been drawn upon your face
Since you were born
Not been trying to steal with all that currency it’s old
But once you in desires,
You want to draws your fluids again
As the heavy thoughts behind
You slide them on it’s not too good
Then you never think to gaze inside a book
Or run your eyes across the life it’s morning too
At what point do you think it’s time to act
We’ll be alone in muslim door makes a crack
You get up and fight them back
A fist, a boom and a baseball bat
You get up and fight them back
A fist, a boom and a baseball bat
On and on and on,
But you never come, never play one day
On and on and on before
But let you never come, see I hate you all
On and on for you again
…beyond faith
Forward, forward now, outside
Remind me of a time when we can fight the back
You get up and fight them back
A fist, a boom and a baseball bat
You get up and fight them back
A fist, a boom and a baseball bat.

Fight Them Back (переклад)

Я хотів би написати вам листа
А вміст підтвердить, що я був дурнем
Я отримав все це, люди, тут сьогодні
Щоб ви прочитали слова, яких я не можу сказати
Слова, які ви бачите, привертають до уваги
Я дряпаю… ти штовхаєш мене у багнюку
Мені сумно вимовляти слова, які я мушу впасти
На моїх губах ви бачите, що я вас усіх ненавиджу
Ви встаєте і відбиваєтеся від них
Кулак, бум і бейсбольна бита
Ви встаєте і відбиваєтеся від них
Кулак, бум і бейсбольна бита
На ваше обличчя натягнуто зброю
Відколи ти народився
Не намагався вкрасти за всю цю стару валюту
Але коли ви захочете,
Ви хочете знову забрати рідину
Як важкі думки позаду
Ви ковзаєте їх — це не дуже добре
Тоді вам ніколи не спаде на думку зазирнути всередину книги
Або пробігайте очима по життю, яке зараз ранок
У який момент, на вашу думку, настав час діяти
Ми будемо одні в мусульманських дверях
Ви встаєте і відбиваєтеся від них
Кулак, бум і бейсбольна бита
Ви встаєте і відбиваєтеся від них
Кулак, бум і бейсбольна бита
На і і і далі,
Але ти ніколи не приходиш, ніколи не граєш один день
Увімкнено і і увімкнено перед
Але нехай ви ніколи не приходите, бачите, я ненавиджу вас усіх
Увімкніть і знову для вас
...за межами віри
Вперед, вперед зараз, назовні
Нагадай мені про час, коли ми могли дати відповідь
Ви встаєте і відбиваєтеся від них
Кулак, бум і бейсбольна бита
Ви встаєте і відбиваєтеся від них
Кулак, бум і бейсбольна бита.