Переклад тексту пісні Another Day - Steve Mason

Another Day (оригінал)

I looked inside the best of me
And found a hole today
I standing by my painted side
Only a fool would slip away
She gave me more than any before
I tried to give her back
But here I stand with a tear in hand
The blood runs down my back
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
I found hard to say my piece
The words that slipped away
A dream to have you by my side
But I’m a fool who walks away
You gave me more than any before
I promise to give it back
So give me your hand and across the land
I’ll help you through the cracks
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
Don’t send me back to the black
Cos this time I might never come back
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
Don’t send me back to the black
Cos this time I might never come back
Told you about the letter that I buried in a sack
Like a bad dream it won’t come back
Told you about the letter that I buried in a sack
Six feet down it can’t come back
Told you about the letter that I buried in a sack
Like a bad dream it won’t come back
Told you about the letter that I buried in a sack
Six feet down it can’t come back
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
Don’t send me back to the black
Cos this time I might never come back
Will I, will I go, or will I stay
Can I, can I come another day
Don’t send me back to the black
Cos this time I might never come back

(переклад)

Я зазирнув усередину найкращого з себе
І сьогодні знайшов дірку
Я стою біля свого намальованого
Тільки дурень може вислизнути
Вона дала мені більше, ніж будь-коли раніше
Я намагався віддати її
Але тут я стою зі сльозою в руці
Кров тече по спині
Чи піду, чи залишуся
Чи можна, я можу прийти в інший день
Мені було важко сказати своє
Слова, які вислизнули
Я мрію мати вас поруч
Але я дурень, що йду геть
Ти дав мені більше, ніж будь-який раніше
Я обіцяю повернути це
Тож дайте мені свою руку і по землі
Я допоможу тобі пройти через тріщини
Чи піду, чи залишуся
Чи можна, я можу прийти в інший день
Не відсилайте мене назад до чорного
Тому що цього разу я, можливо, ніколи не повернуся
Чи піду, чи залишуся
Чи можна, я можу прийти в інший день
Не відсилайте мене назад до чорного
Тому що цього разу я, можливо, ніколи не повернуся
Розповіла вам про листа, який я поховав у мішку
Як поганий сон, він не повернеться
Розповіла вам про листа, який я поховав у мішку
Шість футів нижче не може повернутися
Розповіла вам про листа, який я поховав у мішку
Як поганий сон, він не повернеться
Розповіла вам про листа, який я поховав у мішку
Шість футів нижче не може повернутися
Чи піду, чи залишуся
Чи можна, я можу прийти в інший день
Не відсилайте мене назад до чорного
Тому що цього разу я, можливо, ніколи не повернуся
Чи піду, чи залишуся
Чи можна, я можу прийти в інший день
Не відсилайте мене назад до чорного
Тому що цього разу я, можливо, ніколи не повернуся