Переклад тексту пісні Cavaliers - Steve Harley, Cockney Rebel

Cavaliers (оригінал)

Make mine old time, or iil spit in your eye
Its better than lying, anytime.
..
Im horrified of modern times, Im trying
Very hard to keep up my guard
Everythings becoming drag, wed best be off
Escape the bad- could be very sad
Misery coming over me, Im thinking about
Going blind and dont want to see.
Shift around this one-song town
Like a sparrow with a broken wing -feeling blue!!!
Terrified to step outside, its so easy
To make a suicide come true
Masturbation-getting off;
you can scoff
Your ideals offer nothing new!
Im getting ready to run and hide,
Looking for a suitable bitch to crucify.
Were all beginqing to Testify, testify-its getting fierce
Were all beginning to testify,
Testify, to be cavaliers
How does it feel now youve testified?
Love to have God next to me with his
Hands around my throat in harmony
Take away the silver tray, fetch me water
God, give me strength, Im in pain
Seeing, blow-job blues and boogaloos
Ten little niggers hooked on absinthe and daffodils
Telling tales of white gardinia,
Honky-tonking all the love thats in ya!
Were all beginqing to Testify, testify-its getting fierce
Were all beginning to testify,
Testify, to be cavaliers
How does it feel now youve testified?
Long-tailed coat, a silly joke;
they drink
Like men then see them choke on coca-cola
Morgue-like iips and waitress tips and you
Shuffle around on your sabrina hips
Make mine old time or Ill spit in your eye
Its better than lying-anytime
Horrified to step outside, trying very
Hard to keep up my guard.
Were all beginqing to Testify, testify-its getting fierce
Were all beginning to testify,
Testify, to be cavaliers
How does it feel now youve testified?

Cavaliers (переклад)

Зробіть моє старе, або плюньте собі в око
Це краще, ніж брехати в будь-який час.
..
Я боюся сучасності, я намагаюся
Дуже важко утримати мою сторожу
Усе затягується, найкраще поїхати
Уникнути поганого – це може бути дуже сумним
Я думаю про це
Осліпнути і не хочеш бачити.
Прогуляйтеся цим містом з однією піснею
Як у горобця зі зламаним крилом - синє відчуття!!!
Боюсь вийти на вулицю, це так легко
Щоб здійснити самогубство
Мастурбація-звільнення;
можна глузувати
Ваші ідеали не пропонують нічого нового!
Я готуюсь втекти й сховатися,
Шукаю відповідну суку для розп’яття.
Усі починали Свідчувати, свідчити – воно ставало лютим
Усі почали свідчити,
Свідчити, бути кавалерами
Як ви почуваєтеся зараз?
Люблю, щоб Бог був поруч зі мною
Руки навколо мого горла в гармонії
Забери срібний піднос, принеси мені води
Боже, дай мені сили, мені болить
Бачення, мінет-блюз і бугалу
Десять маленьких негрів полюбили абсент і нарциси
Розповідаючи казки про білу гардинію,
Хонкі-тонкаю всю любов, яка в тебе!
Усі починали Свідчувати, свідчити – воно ставало лютим
Усі почали свідчити,
Свідчити, бути кавалерами
Як ви почуваєтеся зараз?
Довгохвосте пальто, дурний жарт;
вони п'ють
Як чоловіки потім бачать, як вони задихаються кока-колою
Моргоподібні iips та чайові офіціантам і ви
Перемішайтеся на стегнах Sabrina
Зробіть моє старим або заплюю в око
Це краще, ніж брехати будь-коли
З жахом вийти на вулицю, дуже намагаюся
Важко утримати мою сторожу.
Усі починали Свідчувати, свідчити – воно ставало лютим
Усі почали свідчити,
Свідчити, бути кавалерами
Як ви почуваєтеся зараз?