Переклад тексту пісні Life, Love & Happiness - Stereolove, Brian Kennedy

Life, Love & Happiness (оригінал)

Will you walk with me
Through this world
And never let me down, oh listen now
Can you hear a sound
Look what we have found
Another day ends peacefully
Oh
Now tell me
Is this the way it’s gonna stay
Oh
Don’t let go again
It’s your life
Love
Your happiness
When you sleep tonight
Will you dream
About a brighter life, oh it’s gonna last
And we hope for more
But my heart is so unsure
Another day is
Over
So tell me
Is this the way it’s meant to be
Oh
Don’t let go again
'Cause it’s for life
Love
And happiness I’m thinking of
No
Don’t give up again
'Cause it’s your life
Love
And happiness
Don’t go
I’m remembering
The time of joy
And of love
Oh
Don’t let go again
'Cause it’s for life
Love
And happiness I’m thinking of
No…
Don’t give up again
Cause it’s your life
Your love
Your happiness
And we hope for more
My heart is so unsure
Will you walk with me
And never let me down

Life, Love & Happiness (переклад)

Ти будеш ходити зі мною
Через цей світ
І ніколи не підводь мене, о, послухай
Ви чуєте звук
Подивіться, що ми знайшли
Ще один день закінчується мирно
о
А тепер скажи мені
Чи залишиться це так
о
Не відпускайте знову
Це твоє життя
Любов
Твоє щастя
Коли ти сьогодні спиш
Будеш мріяти
Про яскравіше життя, о, воно триватиме
І ми сподіваємося на більше
Але моє серце так не впевнене
Ще один день
Закінчено
Так скажіть мені
Чи має бути так
о
Не відпускайте знову
Бо це на все життя
Любов
І про щастя я думаю
Ні
Не здавайтеся знову
Бо це твоє життя
Любов
І щастя
не йди
я згадую
Час радості
І про кохання
о
Не відпускайте знову
Бо це на все життя
Любов
І про щастя я думаю
Ні…
Не здавайтеся знову
Бо це твоє життя
Твоє кохання
Твоє щастя
І ми сподіваємося на більше
Моє серце так не впевнене
Ти будеш ходити зі мною
І ніколи не підводь мене