Переклад тексту пісні Now That I Know What I Want - Brian Kennedy

Now That I Know What I Want (оригінал)

Now that I know what I want I’m gonna get it
Now that I know what you need I’m gonna give it to you
Now that I know where I’m going I’m gonna get there
Now that I know what I want do you want it too now, do ya?
I’m gonna give you my love and I wanna be loved by you
Yeah I’m gonna give you my love and I’m ready to be loved by you
Yeah I’m gonna give you my love, give you my love
Do you want to be loved by me too?
Now that I know what I want I’m gonna get it
Now that I know what you need I’m gonna give it to you
How many times have I found myself alone with my head in my hands oh
And how many nights have I lost myself waiting oh waiting, waiting for you
Yeah I’m gonna give you my love, give you my love… do you want to be loved by
me too?
Now that I know what I want I’m gonna get it
Now that I know what you need I’m gonna give it to you
Now that I know where I’m going I’m gonna get there
Now that I know what I want do you want it too now do ya?
Do you want it too now do ya?
Do you want it too now do ya?

Now That I Know What I Want (переклад)

Тепер, коли я знаю, чого хочу, я це отримаю
Тепер, коли я знаю, що вам потрібно, я дам це вам
Тепер, коли я знаю, куди я йду, я збираюся туди потрапити
Тепер, коли я знаю, чого я хочу, ви теж цього хочете, чи не так?
Я віддам тобі свою любов і хочу, щоб ти мене любив
Так, я віддам тобі свою любов, і я готовий бути коханим тобою
Так, я віддам тобі свою любов, віддам тобі свою любов
Ти також хочеш бути коханим мною?
Тепер, коли я знаю, чого хочу, я це отримаю
Тепер, коли я знаю, що вам потрібно, я дам це вам
Скільки разів я опинявся наодинці з головою в руках, о
І скільки ночей я втратив себе, чекаючи, о чекаючи, чекаючи на тебе
Так, я віддам тобі свою любов, дай тобі свою любов… ти хочеш, щоб тебе кохали
я також?
Тепер, коли я знаю, чого хочу, я це отримаю
Тепер, коли я знаю, що вам потрібно, я дам це вам
Тепер, коли я знаю, куди я йду, я збираюся туди потрапити
Тепер, коли я знаю, чого я хочу, ти також цього хочеш?
Ви теж хочете цього зараз?
Ви теж хочете цього зараз?