Переклад тексту пісні Captured - Brian Kennedy

Captured (оригінал)

Oh I just heard a melody and it almost made me cry
My voice was filled with yearning
But that’s not all, there’s something else
No that’s not all, there’s something else
Every word was in my ear and every note was crystal clear
Oh how you captured my heart
Oh how you captured my heart
You spoke to me with another tongue but I understood alright
Cause I believe in feeling
But that’s not all, there’s something else
No that’s not all, there’s something else
Every word was in my ear and every sound would just appear
Oh, how you captured my heart
Oh how you’ve gone and captured my heart
Oh how you captured my heart
That’s not all, no that’s not all, there’s something else
No that’s not all, that’s not all, there’s something else
You know that every word was in my ear and every note was crystal clear
Oh how you captured my heart
Oh how you’ve gone and captured my heart
Oh how you captured my heart
Oh how you’ve gone and captured my heart
Oh how you captured my heart

(переклад)

О, я щойно почув мелодію, і вона ледь не змусила мене заплакати
Мій голос був сповнений туги
Але це ще не все, є ще щось
Ні, це ще не все, є ще щось
Кожне слово було в мому вуху, і кожна нота була кристально чистою
О, як ви захопили моє серце
О, як ви захопили моє серце
Ти говорив зі мною іншою мовою, але я добре зрозумів
Тому що я вірю у почуття
Але це ще не все, є ще щось
Ні, це ще не все, є ще щось
Кожне слово було в моєму вусі, і кожен звук просто з’являвся
О, як ти полонив моє серце
О, як ти пішов і захопив моє серце
О, як ви захопили моє серце
Це ще не все, ні, це ще не все, є ще щось
Ні, це ще не все, це ще не все, є ще щось
Ви знаєте, що кожне слово було в моїм вусі, і кожна нота була кришталево чистою
О, як ви захопили моє серце
О, як ти пішов і захопив моє серце
О, як ви захопили моє серце
О, як ти пішов і захопив моє серце
О, як ви захопили моє серце