Переклад тексту пісні Wavin' - Stephen

Wavin' (оригінал)

Where you been where you been?
Here’s some water to sip
This is not what you think
It’s the hardest thing to say
We give up we give up
You’re not enough not enough
Best of luck best of luck
You’re not like anybody here
But what a fun little ride
Aren’t you happy we tried?
Well while I’m here while I’m here
I ain’t mad I ain’t scared
I understand what you feel
But I’m just trying to find my way
And I don’t care what you think
This is love this is love
This is god this is trust
And now I know I’m on my way
Cause I believe I believe
Still believe still believe
Even if we’re falling from the stars
Yeah I really care about ya
I care a lot about ya
Even if you don’t know what you’ve lost
Yeah I really care about ya
I care a lot about ya
I’ll be waving, I’ll be waving
I’ll be waving, I’ll be waving
I’ll be waving, I’ll be waving
This is me this is me
You can take it or leave
'Cause now I know what I’m not
I’m not like anybody here
I don’t play by the rules
You can call me a fool
But I got nothing to lose
And if you opened up your eyes
You would see what I see
Instead of doubting the dream
Instead of doubting the dream
But…
Even if we’re falling from the stars
Yeah I really care about ya
I care a lot about ya
Even if you don’t know what you’ve lost
Yeah I really care about ya
I care a lot about ya
I’ll be waving, I’ll be waving
I’ll be waving, I’ll be waving
I’ll be waving, I’ll be waving
Set me on fire babe
Take me to the top
Everything I want lately
Is not enough
«This humbleness, this home, this ember, this stillness, speaks without having
to be spoken, there’s nothing it has to say, it just there»
I’ll set you, I’ll set you, I’ll set you on fire
Set me on fire babe
Take me to the top
Everything I want lately
Is not enough
But if you’re chasing I got places
That I know will fix you up
I’ll set you on fire baby
We’ll be alright

(переклад)

де ти був, де був?
Ось трохи води, щоб випити
Це не те, що ви думаєте
Це найважче сказати
Ми здаємо ми здаємось
Вам не вистачає, недостатньо
Удачі, удачі
Ти тут ні на кого не схожий
Але яка невелика весела поїздка
Ви не раді, що ми спробували?
Ну поки я тут, поки я тут
Я не злий Я не боюся
Я розумію, що ви відчуваєте
Але я просто намагаюся знайти свій шлях
І мені байдуже, що ви думаєте
Це любов, це любов
Це Боже це довіра
І тепер я знаю, що в дорозі
Тому що я вірю, я вірю
Все ще вірю все ще вірю
Навіть якщо ми падаємо із зірок
Так, я дуже дбаю про тебе
Я дуже дбаю про тебе
Навіть якщо ви не знаєте, що втратили
Так, я дуже дбаю про тебе
Я дуже дбаю про тебе
Я буду махати рукою, я буду махати
Я буду махати рукою, я буду махати
Я буду махати рукою, я буду махати
Це я це я
Ви можете взяти це чи піти
Тому що тепер я знаю, чим я не є
Я тут ні на кого не схожий
Я граю не за правилами
Ви можете назвати мене дурнем
Але мені нема чого втрачати
І якщо ви відкрили очі
Ви б побачили те, що бачу я
Замість того, щоб сумніватися в мрії
Замість того, щоб сумніватися в мрії
Але…
Навіть якщо ми падаємо із зірок
Так, я дуже дбаю про тебе
Я дуже дбаю про тебе
Навіть якщо ви не знаєте, що втратили
Так, я дуже дбаю про тебе
Я дуже дбаю про тебе
Я буду махати рукою, я буду махати
Я буду махати рукою, я буду махати
Я буду махати рукою, я буду махати
Підпали мене, дитинко
Підніми мене на верх
Все, чого я хочу останнім часом
Недостатньо
«Ця скромність, цей дім, ця вуглина, ця тиша говорить, не маючи
щоб вимовитись, йому не що казати, це просто там»
Я підпалю вас, я підведу вас, я підпалю вас
Підпали мене, дитинко
Підніми мене на верх
Все, чого я хочу останнім часом
Недостатньо
Але якщо ви ганяєтесь, у мене є місця
Те, що я знаю, виправить вас
Я запалю тебе, дитино
У нас все буде добре