Переклад тексту пісні Remembering Myself - Stephen

Remembering Myself (оригінал)

Baby we can make it
Pull me off the pavement
Bring me back to basics
Ever since I left you
You took a part of me I can’t replace it
I’m half of what I came with
Carrying the same weight
Now I need a rescue
To pick me up
And make me right
Remind me what I felt
Before I went away
Tonight I need your help
Remembering myself
Take me right back to the start
Fantasise we ain’t apart
Woah, woah
And it feels like I can’t get enough
Tonight I need your help
Remembering myself
You told me to embrace it
Everything is changing
Get up off the pavement
You used to be dreamer
And now you ain’t afraid to go chase it
So all thats left to say is
Alone you have to face it
I wanna feel you once more
Before we have to say goodbye
Remind me what I felt
Before I went away
Tonight I need your help
Remembering myself
Take me right back to the start
Fantasise we ain’t apart
Woah, woah
And it feels like I can’t get enough
Tonight I need your help
Remembering myself, remembering myself
It feels good to lie that I’m alive without myself
It feels good to lie that I’m alive
And it feels like I can’t get enough
Tonight I need your help
Remembering myself

Remembering Myself (переклад)

Дитина, ми можемо зробити це
Зніми мене з тротуару
Поверни мене до основ
Відтоді, як я покинув тебе
Ти забрав частину мене, я не можу її замінити
Я половина того, з чим я прийшов
Несуть ту ж вагу
Тепер мені потрібен порятунок
Щоб забрати мене
І зроби мене правим
Нагадайте мені, що я відчув
Перш ніж я пішов
Сьогодні ввечері мені потрібна ваша допомога
Згадуючи себе
Поверни мене до початку
Фантазуйте, що ми не розлучені
Вау, вау
І таке відчуття, що мені не вистачає
Сьогодні ввечері мені потрібна ваша допомога
Згадуючи себе
Ти сказав мені прийняти це
Усе змінюється
Підніміться з тротуару
Колись ти був мрійником
І тепер ви не боїтеся переслідувати його
Тож залишилося лише сказати
Наодинці вам доведеться зіткнутися з цим
Я хочу відчути тебе ще раз
Перш ніж ми мусимо попрощатися
Нагадайте мені, що я відчув
Перш ніж я пішов
Сьогодні ввечері мені потрібна ваша допомога
Згадуючи себе
Поверни мене до початку
Фантазуйте, що ми не розлучені
Вау, вау
І таке відчуття, що мені не вистачає
Сьогодні ввечері мені потрібна ваша допомога
Згадую себе, згадую себе
Приємно брехати, що я живий без себе
Приємно брехати, що я живий
І таке відчуття, що мені не вистачає
Сьогодні ввечері мені потрібна ваша допомога
Згадуючи себе