Переклад тексту пісні Line It Up - Stephen

Line It Up (оригінал)

Seven o' five
Sunset drive
That’ll be a good time
Bourbon on ice
Payin' no mind
It’s gonna be a rude night
Those blue eyes
Walk by
She pulls me aside
And says to me
My ride is outside
My place is nearby
Do you wanna leave?
I said
Babe if you want this
I should let you know
I’m looking for so much more
And I promise, if I take you home
I can’t say I’ll hold you tomorrow
Cause tomorrow I still won’t know you
Babe if you want this, you should let me go
Baby just let me go
And she line it up, line it up
And she line it up
Baby just let me go
And she line it up, line it up
And she line it up
Twenty-four flights
New high rise
Girl’s got the good life
(Damn)
The look in her eyes
It’s telling me why
It’s gonna be a long night
She pulls me inside
Turns off the lights
And says to me
I’m not your type
But just for tonight
We can make believe
I said
Babe if you want this
I should let you know
I’m looking for so much more
And I promise, if I take you home
I can’t say I’ll hold you tomorrow
Cause tomorrow I still won’t know you
Babe if you want this, you should let me go
Baby just let me go
And she line it up, line it up
And she line it up
Baby just let me go
And she line it up, line it up
And she line it up

(переклад)

Сім о п'ять
Драйв на заході сонця
Це буде гарний час
Бурбон на льоду
Не звертай уваги
Це буде груба ніч
Ці блакитні очі
Пройдіть мимо
Вона тягне мене вбік
І каже мені
Моя поїздка надворі
Моє місце поруч
Хочеш піти?
я сказав
Люба, якщо ти цього хочеш
Я повинен повідомити вам
Я шукаю набагато більше
І я обіцяю, якщо я відведу тебе додому
Я не можу сказати, що буду тримати вас завтра
Бо завтра я все одно тебе не знаю
Люба, якщо ти цього хочеш, відпусти мене
Дитина, просто відпусти мене
А вона це шикує, шикує
І вона вибудовує його
Дитина, просто відпусти мене
А вона це шикує, шикує
І вона вибудовує його
Двадцять чотири рейси
Нова висотка
У дівчини гарне життя
(Прокляття)
Погляд її очей
Це говорить мені, чому
Це буде довга ніч
Вона тягне мене всередину
Вимикає світло
І каже мені
я не твій тип
Але тільки на сьогоднішній вечір
Ми можемо змусити повірити
я сказав
Люба, якщо ти цього хочеш
Я повинен повідомити вам
Я шукаю набагато більше
І я обіцяю, якщо я відведу тебе додому
Я не можу сказати, що буду тримати вас завтра
Бо завтра я все одно тебе не знаю
Люба, якщо ти цього хочеш, відпусти мене
Дитина, просто відпусти мене
А вона це шикує, шикує
І вона вибудовує його
Дитина, просто відпусти мене
А вона це шикує, шикує
І вона вибудовує його