Переклад тексту пісні Hedwig's Lament - Stephen Trask, John Cameron Mitchell

Hedwig's Lament - Stephen Trask, John Cameron Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hedwig's Lament, виконавця - Stephen Trask.
Дата випуску: 28.06.2010
Мова пісні: Англійська

Hedwig's Lament

(оригінал)
Trask Stephen
Hedwig And The Angry Inch (original cast)
HEDWIG’S LAMENT
I was born on the other side
of a town ripped in two
And no matter how hard I’ve tried
I end up black and blue
I rose from off of the doctor’s slab
I lost a piece of my heart
Now everyone gets to take a stab
They cut me up into parts
I gave a piece to my mother
I gave a piece to my man
I gave a piece to the rock star
He took the good stuff and ran
Song written by Stephen Trask
(переклад)
Траск Стівен
Гедвіг і злий дюйм (оригінальний акторський склад)
ПЛАЧ ХЕДВІГИ
Я народився на іншому боці
міста, розірваного на дві частини
І як би я не намагався
Я кінець чорним і синім
Я підвівся з плити лікаря
Я втратив частку мого серця
Тепер кожен може зробити удар
Вони розрізали мене на частини
Я подарував моїй мамі шматочок
Я дав шматок своєму чоловіку
Я подарував частину рок-зірці
Він взяв хороші речі та втік
Пісню написав Стівен Траск
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Origin Of Love ft. John Cameron Mitchell 2010
Origin of Love ft. John Cameron Mitchell 2010
Midnight Radio ft. John Cameron Mitchell 2010
Wig In A Box ft. John Cameron Mitchell 2010
Exquisite Corpse ft. John Cameron Mitchell, Miriam Shor 2010
Wicked Little Town (Tommy Gnosis Version) 2010
Exquisite Corpse ft. John Cameron Mitchell, Miriam Shor 2010
Random Number Generation ft. Miriam Shor 2010
Homunculus 2019
The End of Love 2019
No Debt ft. Ezra Furman 2020
Nailed 2010
Freaks (with Girls Against Boys) ft. Girls Against Boys 2010
In Your Arms Tonight 2010

Тексти пісень виконавця: Stephen Trask
Тексти пісень виконавця: John Cameron Mitchell