Переклад тексту пісні Nailed - Stephen Trask

Nailed (оригінал)

By the gold light of your halo I wanna nail ya Give you lovin' and devotion that won’t ever fail ya Wanna run my mouth over your wounds
And fall on the ground
And the holes in your hands and your feet they help to nail you down
Nail ya down
Nailed
Nailed
Nailed
They made you Christ to get ya nailed
When you hover in the night like a holy vision
With the crimson and the purple to have your incision
Wanna run my fingers through your hair and over your pale skin
All my friends say, Jesus Christ man, you sure wanna nail him
Get ya nailed
Nailed
Nailed
Nailed
They made you Christ to get ya nailed
He died for me Died for no one else
He died for no one
And he’d see and complain
Oh the sweet and the sigh, to pain
And your heart is left out naked and exposed
I wish that had left more to the eye
And I can’t find the words to say I love you
And why and why and why and why and why ha Nailed
Nailed
Nailed
It’s just a fight to get ya nailed
They sent you Christ to get ya nailed
(lyrics may not be exact, interpreted at best)
Song written by Stephen Trask

Nailed (переклад)

Золотим світлом твого ореолу я хочу прибити тебе. Дати тобі любов і відданість, які ніколи не підведуть тебе.
І впасти на землю
А дірки у ваших руках і ногах вони допомагають вам прибити
Зробіть це
Прибитий
Прибитий
Прибитий
Вони зробили вас Христом, щоб забити вас
Коли ти шириш у ночі, як святе видіння
За допомогою малинового та фіолетового — мати розріз
Хочу провести пальцями по твоєму волоссю та по твоїй блідій шкірі
Усі мої друзі кажуть, Ісусе Христе, ти точно хочеш його прибити
Зупинись
Прибитий
Прибитий
Прибитий
Вони зробили вас Христом, щоб забити вас
Він помер за мене Помер ні за кого іншого
Він помер ні за кого
А він побачив і поскаржився
О солодке і зітхання, до болю
І твоє серце залишиться оголеним і відкритим
Мені б хотілося, щоб це залишало більше на очі
І я не можу знайти слів, щоб сказати, що люблю тебе
І чому і чому і чому і чому і чому ха Прибити
Прибитий
Прибитий
Це просто боротьба за те, щоб вас здобути
Вони послали вас Христа, щоб вас прибили
(текст може бути неточним, інтерпретований в кращому випадку)
Пісню написав Стівен Траск