Переклад тексту пісні Midnight Radio - Stephen Trask, John Cameron Mitchell

Midnight Radio (оригінал)

Rain
Falls
Hard
Burns
Dry
A dream
Or a song
That hits you so hard
Filling you up
And suddenly gone
Breath
Feel
Love
Give
Free
Know
In you soul
Like your blood knows the way
From you heart to your brain
Know that you’re whole
And you’re shining
Like the brightest star
A transmission
On the midnight radio
And you’re spinning
Like a 45
Ballerina
Dancing to your rock and roll
Here’s to Patti
And Tina
And Yoko
Aretha
And Nona
And Nico
And me
And all the strange rock and rollers
You know you’re doing all right
So hold on to each other
You gotta hold on tonight
And you’re shining
Like the brightest stars
A transmission
On the midnight radio
And you’re spinning
Your new 45's
All the misfits and the losers
Yeah, you know you’re rock and rollers
Spinning to your rock and roll
Lift up your hands

(переклад)

Дощ
Падіння
Важко
Опіки
Сухий
Мрія
Або пісню
Це так сильно вдаряє вас
Наповнює вас
І раптом пішла
Дихання
Відчуйте
Любов
Дайте
Безкоштовно
Знай
У твоїй душі
Як твоя кров знає дорогу
Від вашого серця до вашого мозку
Знай, що ти ціла
А ти сяєш
Як найяскравіша зірка
Передача
На північному радіо
І ти крутишся
Як 45
балерина
Танці під свій рок-н-рол
Патті
І Тіна
І Йоко
Арета
І Нона
І Ніко
І я
І всі дивні рок-н-ролери
Ви знаєте, що у вас все добре
Тому тримайтеся один за одного
Ви повинні триматися сьогодні ввечері
А ти сяєш
Як найяскравіші зірки
Передача
На північному радіо
І ти крутишся
Ваші нові 45
Усі невдахи та невдахи
Так, ти знаєш, що ти рок-н-роллер
Увімкніть ваш рок-н-рол
Підніміть руки