Переклад тексту пісні In Your Arms Tonight - Stephen Trask

In Your Arms Tonight (оригінал)

Running head on To things that knock me down
Over again
You picked me up off the ground
When I wasn’t strong enough to fight
Anymore,
But In Your Arms Tonight
Hold me close and tight
In your arms tonight
In your arms tonight
In your arms tonight
Oh my love
God only knows
Why I don’t just retreat
Instead of riding the rails
Back to the place of my worst defeat
'Cause I’m not fooling anyone,
Not quite convincing You
Bu in your arms I might
Try not to be strong
Cry 'til it’s all gone
If you hold me tight
In your arms tonight
Oh my love
For years you’ve seen in me The one who’d be there for you
The way I need you here tonight
Yeah yeah yeah yeah
In your arms tonight
In your arms tonight
In your arms tonight,
In your arms tonight
(lyrics may not be exact, interpreted at best)
Song written by Stephen Trask

In Your Arms Tonight (переклад)

Бігаю до речей, які мене збивають
Знову
Ти підняв мене з землі
Коли я не був достатньо сильний, щоб битися
більше,
Але сьогодні в твоїх обіймах
Тримай мене міцно й міцно
Сьогодні ввечері у твоїх руках
Сьогодні ввечері у твоїх руках
Сьогодні ввечері у твоїх руках
О моя любов
лише Бог знає
Чому я просто не відступаю
Замість того, щоб їздити по рейках
Поверніться до місця моєї найгіршої поразки
Бо я нікого не обманюю,
Не зовсім переконує Вас
Був у твоїх обіймах, я б міг
Намагайтеся не бути сильними
Плачь, поки все не зникне
Якщо ти тримаєш мене міцно
Сьогодні ввечері у твоїх руках
О моя любов
Протягом багатьох років ти бачив у мені того, хто був би поруч із тобою
Так, як ти потрібен мені сьогодні ввечері
так, так, так, так
Сьогодні ввечері у твоїх руках
Сьогодні ввечері у твоїх руках
Сьогодні ввечері в твоїх руках,
Сьогодні ввечері у твоїх руках
(текст може бути неточним, інтерпретований в кращому випадку)
Пісню написав Стівен Траск