Переклад тексту пісні Tigers - Stephen Malkmus & The Jicks

Tigers (оригінал)

I caught you streaking in your Birkenstocks
A scary thought in the two K’s
It’s not too late, it’s in two days
Got enveloped in your sticker shock
I gotta tell ya, it’s a barrage, it’s a barrage, it’s a mirage
We are the tigers, we need separate rooms
We are so divided, let us in
Change is all we need to improve
Call me petty, I mean every word
The 'and's', the 'if's', the 'but's', and the 'the's'
Trust me because I’m worth hating
I’m a 1−800-you can bend
A garden variety amends
Who’s he can bend, it’s a learned mirror
We are the tigers, we need separate rooms
We are so divided, let us in
Change is all we need to improve
Hard to believe I never had a spleen
Never had a spleen, never had a dream
is your favorite steal

Tigers (переклад)

Я впіймав, як ти стрибаєшся у воїх Birkenstocks
Страшна думка в двох K
Ще не пізно, за два дні
Я огорнувся твоєю наклейкою
Я мушу вам сказати, це бараж, це бараж, це міраж
Ми тигри, нам потрібні окремі кімнати
Ми так розділені, впустіть нас всередину
Зміни — це все, що нам потрібно покращити
Називайте мене дріб’язком, я маю на увазі кожне слово
"і", "якщо", "але" і "е"
Повірте мені, бо я вартий того, щоб ненавидіти
Я 1−800 — ти вмієш зігнутися
Садовий сорт виправляє
Кого він може зігнути, це вчене дзеркало
Ми тигри, нам потрібні окремі кімнати
Ми так розділені, впустіть нас всередину
Зміни — це все, що нам потрібно покращити
Важко повірити, що у мене ніколи не було селезінки
Ніколи не мав селезінки, ніколи не бачив снів
це ваша улюблена крадіжка