Переклад тексту пісні Brain Gallop - Stephen Malkmus & The Jicks

Brain Gallop (оригінал)

Before the knife gets red
Civilization rears its pretty head
I hope it won’t stick, sometimes these words are such bitter friends
Come back to bite you in the rearest of ends
There’s not much left inside my tank today
There’s just enough to come and whisk you away
There’s not much left inside my tank today
There’s just enough to come and throw you away
I have no idea when
We crystallized into talking bookends
But, facts they are facts, I gotta have it so I won’t let go
I know you like it when I come on too slow
There’s not much left inside my tank today
There’s just enough to come and whisk you away
There’s not much left inside my tank today
There’s just enough to come and throw you away

Brain Gallop (переклад)

До того, як ніж почервоніє
Цивілізація піднімає свою гарну голову
Сподіваюся, це не закріпиться, іноді ці слова є такими гіркими друзями
Поверніться, щоб укусити вас у задню частину
Сьогодні в моєму баку залишилося небагато
Вистачить на те, щоб прийти і відвезти вас
Сьогодні в моєму баку залишилося небагато
Є достатньо, щоб прийти і викинути вас
Я не знаю, коли
Ми викристалізувалися в розмовні підставки для книг
Але факти вони є фактами, я му це їх мати, тоб я не відпускаю
Я знаю, що тобі подобається коли я заходжу надто повільно
Сьогодні в моєму баку залишилося небагато
Вистачить на те, щоб прийти і відвезти вас
Сьогодні в моєму баку залишилося небагато
Є достатньо, щоб прийти і викинути вас