Переклад тексту пісні Brethren - Stephen Malkmus & The Jicks

Brethren (оригінал)

Such a fine life, relenting and good for the most part up to now
Though you know it could all fall apart
In an instant, come crashing down
The song and dance, it’s part of the trance
I don’t know when I picked it up
The avoidance drips from your chin
You’ll never win with a brethren (brethren)
Brethren (brethren)
Brethren (brethren)
Brethren headlock
So you flip-flop over again
To the dark side of the coliseum
Down into a hole, into the cellar, here we go
Peruse the data and you will see
I am correct, now notice me
An invitation to be a star
You know you are with a brethren
Brethren
Brethren
Brethren headlock
Before you get booed off the stage
Find a door that opens out
And skip the pleasantries
Pretend the crowd is Germany
See ya later
, you are the audience
The situation’s never in doubt
Just hear me out with a brethren
Brethren
Brethren
Brethren headlock

Brethren (переклад)

Таке прекрасне життя, пом’якшене й добре здебільшого до тепер
Хоча ви знаєте, що все це може розвалитися
Миттєво впаде
Пісня і танець, це частина трансу
Я не знаю, коли зняв його
Уникнення стікає з вашого підборіддя
Ви ніколи не переможете з братами (брати)
брати (брати)
брати (брати)
Брати замок
Тож ви знову перекидаєтеся
На темний бік Колізею
Внизу, в яму, в льох, ось і ми
Перегляньте дані і ви побачите
Я правий, тепер зверніть увагу на мене
Запрошення стати зіркою
Ви знаєте, що ви з братами
брати
брати
Брати замок
Перш ніж вас освистають зі сцени
Знайдіть двері, які відкриваються
І пропустіть любезності
Уявіть, що натовп — Німеччина
Побачимось
, ви – аудиторія
Ситуація ніколи не викликає сумнівів
Просто вислухайте мене з братами
брати
брати
Брати замок