Переклад тексту пісні Asking Price - Stephen Malkmus & The Jicks

Asking Price (оригінал)

It came delivered on a frozen rope
Indecision antidote
The frame is narrow, can’t you see
Paralyzed, no clarity
Too busy putzing 'round the internet
Revel in the disconnect
Their extortion is way too dear
The extortion is way too dear
Many opportunities come rolling off your lap
I’m not gonna bait that trap again
We’re unevolving
Have you heard of us?
Virtual-unvirtuous
A game of faro, can’t you see
Bastardized biology
This is a story of a man gone sad
Trapped inside a Kaoss Pad
The distortion is way too clear
The distortion is way too clear
The distortion is way too clear
The distortion is way too clear
Many opportunities come rolling off your lap
I’m not gonna bait that trap

Asking Price (переклад)

Його доставили на замороженій мотузці
Протиотрута нерішучості
Рамка вузька, ви не бачите
Паралізований, немає ясності
Занадто зайнятий розглядом Інтернету
Насолоджуйтесь від’єднанням
Їхнє вимагання занадто дорого
Вимагання занадто дорого
Багато можливостей з’являються з ваших колін
Я не збираюся знову влаштовувати цю пастку
Ми не розвиваємося
Ви чули про нас?
Віртуально-нечесно
Гра в фаро, хіба ви не бачите
Бастардована біологія
Це історія сумної людини
Застряг всередині Kaoss Pad
Спотворення занадто чітке
Спотворення занадто чітке
Спотворення занадто чітке
Спотворення занадто чітке
Багато можливостей з’являються з ваших колін
Я не буду ловити цю пастку