Переклад тексту пісні All Over Gently - Stephen Malkmus & The Jicks

All Over Gently (оригінал)

It’s all over gently
The sweetest goodbye
Sweet little peppercorn
I want out of your pie
Hug me, don’t slug me
A Mexican Jew
Stay if you want
But don’t forget we’re through
There’s been some soft grass grown between us
Yeah yeah yeah yeah
When they talk about bad blood, they don’t mean us, no
It’s all over gently
The sweetest goodbye
You sweet little sassafras
I want you out by July
Good when it started
Still pretty good
Stay if you wanna
But I don’t think you should
There’s been some soft grass grown between us
Yeah yeah yeah yeah
But when they talk about bad blood, they don’t mean us, no
Common collegian
High roll
He’s with the driver
He’s got the reigns

All Over Gently (переклад)

Все закінчено м’яко
Найсолодше до побачення
Солодкий перець горошком
Я хочу позбутися твого пирога
Обійми мене, не кидай мене
Мексиканський єврей
Залишайтеся, якщо хочете
Але не забувайте, що ми закінчили
Між нами виросла м’яка трава
так, так, так, так
Коли вони говорять про погану кров, вони мають на увазі не нас, ні
Все закінчено м’яко
Найсолодше до побачення
Ви милі маленькі сассафрас
Я хочу, щоб ви вийшли до липня
Добре, коли почалося
Все ще досить добре
Залишайся, якщо хочеш
Але я не думаю, що ви повинні
Між нами виросла м’яка трава
так, так, так, так
Але коли вони говорять про погану кров, вони мають на увазі не нас, ні
Звичайний колега
Високий крен
Він з водієм
Він має правління