Переклад тексту пісні Unseen Guest - Steel Pulse

Unseen Guest (оригінал)

Jah Jah watch over I. .
Evil, what you, what you sonna do?
Yeh
Jah Jah watch over I, yeh
Convicted and restricted still …
Jah watch over I
Evil, what you, what you gonna do?
Yeh
Jah Jah watch over I yeh
Physically defeated I
I felt a stroke at the crack of dawn yeh
And I paralyse my mind, my imagination, To my execution
To every anil of death I heard
I count the links to which I’m bound eh…
Down in the dungeon
I heard them constructing, the scaffold
Where.
.. I’ll be lynched aloft high
The thoughts of me to die
Rocking like a pendulum
Anyway it does’nt matter cause
I’ll be swinging to the rhythms of heh
Hey!
Victory!
Dragged From my dwellings of
Pre-death confinement
Where rats and beetles molest
Romp with the hay
I was off to a rope and man powered wild flight
I was: entering into another world and
Same time me deh — yah
Deh — weh — me — deh a hol-lar
A hollar, a hollar, a hollar
Just a laugh heh
Jah Jah watch over I
Evil, what you Sonna do.
Jah Jah

Unseen Guest (переклад)

Jah Jah стежити за I. .
Зло, що ти, що ти робиш?
так
Jah Jah пильнуй мене, так
Засуджений і обмежений досі…
Я пильнуй мене
Зло, що ти, що ти будеш робити?
так
Jah Jah стежити за I yeh
Фізично переміг І
Я відчув удар на світанку
І я паралізую мій розум, мою уяву, До свої страти
На кожну смерть, яку я почула
Я враховую посилання, за якими я прив’язаний, еге...
Внизу в підземеллі
Я чув, як вони будують ешафот
Де.
.. Мене лінчують на висоті
Думки про мене померти
Гойдається, як маятник
У будь-якому випадку причина не має значення
Я буду розмахуватися під ритми хе
Гей!
Перемога!
Витягнуто з моїх осель
Передсмертне ув'язнення
Де щури і жуки пристають
Повалятися з сіном
Я летів на мотузку та дикий політ із приводом людини
Я був: входити в інший світ і
Тоді ж я де — так
Deh — weh — me — deh a hol-lar
Голар, голяр, голяр
Просто сміх, хех
Jah Jah стежити за I
Зло, що ти, Сонна, робиш.
Джа Джа