Переклад тексту пісні Money - Steel Pulse

Money (оригінал)

I don’t love you baby
The things you do for money
It is driving me crazy
You know it isn’t funny
The talk in every town
But I didn’t know it
You in your disguise
But you never showed it
Things in life were free
That’s what you got from me
Told your friends that I mistreated you
When it was you who was abusing me
Oh I didn’t know
That you’d go so low
I don’t like the things you do to me — well!
I was warned about you
But I wouldn’t listen
The apple of my eye
Could that be the reason
You magic word was honey
And I shower you with money
Behind my back
You would laugh at me
I was a clown for the world to see
Oh I didn’t know
That you’d go so low
I don’t love the things you do to me
Oh what a blow
Cause I didn’t know
You’d go so low
I don’t love the things you do to me
I don’t love sugar
The things you do me honey
It is driving me crazy
You know it isn’t funny
Oh I didn’t know
These things you do for money
I don’t love
These things you do for money
I don’t love
These things you do for money
I don’t love the things you do for money
And I don’t think it’s very funny

Money (переклад)

Я не люблю тебе, дитинко
Те, що ви робите за гроші
Мене зводить з розуму
Ви знаєте, що це не смішно
Розмова в кожному місті
Але я не знав цього
Ви переодягнені
Але ти ніколи цього не показував
Речі в житті були безкоштовними
Це те, що ти отримав від мене
Сказав своїм друзям, що я погано з тобою поводився
Коли це ти ображав мене
О я не знав
Що ти опустишся так низько
Мені не подобаються речі, які ви робите зі мною — ну!
Мене попереджали про вас
Але я не слухав би
Зіницю мого ока
Це може бути причиною
Твоє чарівне слово було мед
І я засипаю вас грошима
За моєю спиною
Ви б сміялися з мене
Я був клоуном для світу
О я не знав
Що ти опустишся так низько
Мені не подобається те, що ти робиш зі мною
О, який удар
Тому що я не знав
Ви б опустилися так низько
Мені не подобається те, що ти робиш зі мною
Я не люблю цукор
Те, що ти робиш мені, люба
Мене зводить з розуму
Ви знаєте, що це не смішно
О я не знав
Ці речі ви робите за гроші
я не люблю
Ці речі ви робите за гроші
я не люблю
Ці речі ви робите за гроші
Я не люблю те, що ви робите за гроші
І я не думаю, що це дуже смішно