Переклад тексту пісні One More Night - Starpoint

One More Night (оригінал)

I know it’s kinda risky 'cause you’re someone’s guy
But I can’t let it stop me now
Love’s got me in a frenzy and my heart won’t lie (Lover)
Ooh this crazy feeling I don’t know too well
It really doesn’t matter no
You got my head all spinning like a carousel
And it won’t stop it’s you that I’m after
Ooh babe it’s going to be all right
Let me love you for one more night
I just want to hold you closer
Oooh baby it’s going to be all right
Let me love you for one more night
It’s not imagination or some fantasy
Still it’s up to you and me
This sticky situation makes it hard to sleep
But I’m hanging on I’m holding tighter
Ooh babe it’s going to be all right
Let me love you for one more night
I just want to hold you closer
Oooh baby it’s going to be all right
I just want to hold you baby
Days seem so long without you
And the nights are so cold
I say you give it one more try
'Cause you know that my heart just won’t let go

One More Night (переклад)

Я знаю, що це досить ризиковано, тому що ти чийсь хлопець
Але я не можу дозволити цьому зупинити мене зараз
Кохання привело мене до божевілля, і моє серце не буде брехати (коханець)
Ох, це божевільне відчуття, яке я не дуже добре знаю
Це дійсно не має значення, ні
У мене голова крутиться, як у каруселі
І це не зупинить, я переслідую вас
О, дитинко, усе буде все добре
Дозволь мені полюбити тебе ще одну ніч
Я просто хочу обійняти тебе ближче
Оооо, дитинко, усе буде все добре
Дозволь мені полюбити тебе ще одну ніч
Це не уява чи якась фантазія
Все одно залежить від вас і від мене
Ця складна ситуація ускладнює спати
Але я тримаюся, я тримаюся міцніше
О, дитинко, усе буде все добре
Дозволь мені полюбити тебе ще одну ніч
Я просто хочу обійняти тебе ближче
Оооо, дитинко, усе буде все добре
Я просто хочу обіймати тебе, дитино
Без тебе дні здаються такими довгими
А ночі такі холодні
Я кажу, що ви спробуєте ще раз
Бо ти знаєш, що моє серце просто не відпускає